2011年MPA全国联考英语重点词汇辨析.doc

2011年MPA全国联考英语重点词汇辨析(一) 1.affect vt. 影响, 感动, 侵袭, 假装 　　解析：注意词形的区别 　　【同】affect, influence, impress, touch, move, strike 这些词都表示产生某种情感或精神上的影响。 　　influence 暗含对他人感情，思想以及行为的控制及左右的程度； 　　Humanity is profoundly influenced by what you do.(John Paul II). 你的所做所为深刻地影响人类（约翰保罗二世）。 　　impress 是指产生一种显著的，深刻的，通常是持久的效果； 　　The Tibetan landscape particularly impressed him. 　　西藏的风光给他留下了非同寻常的印象。 　　touch 通常指激起一种温柔的反应，例如爱，感激或激情； 　　The tributes were fitting and touching. 　　“颂辞恰如其分，感人至深。”（丹尼尔.卡里亚哥）。 　　move 暗指深刻的情感效果，有时导致行动或具有进一步后果； 　　The account of her experiences as a refugee moved us to tears. 　　她的难民经历的描述感动得我们热泪盈眶。 　　strike 暗含对刺激反应的强烈感情或心理力量，来自打击的根本含义； 　　I was struck by the sudden change in his behavior. 　　我对他行为的突变而感到震惊。 　　affect 通常指感情方面, affect 的宾语是物时，它包含着足以引起反应的刺激，有时包含一定的改变。 　　The slight change of weather can affect her delicate health. 　　天气稍有变化就会影响她那脆弱而娇嫩的身体。 　　2.appropriate adj. 适当的 vt. 占用, 据为己有; 盗用, 挪用 　　解析：He appropriated public funds for his own private use. 他挪用公款。 　　A dirty face is not appropriate for the school photograph. 脸脏了不适合照学生像。 　　【同】fit, suitable, apt, proper 　　【辨析】appropriate 指适合于特殊的人及场合，地位等。强调自然具备适宜的性质； 　　fit 意为某人或某物在目的上用途上适合； 　　suitable 意味着适合某种情况； 　　apt 含有能动意味； 　　proper 含有生来就具备适宜性质的含义，还表示某物具有它应当具备的性质。 　　3.aspect n. 样子, 外表, 面貌, (问题等的)方面 　　解析：of pleasing aspect 令人喜爱的模样的 　　only one aspect of the problem 只是问题的一个方面 　　a house with a southern aspect 朝南的房子 　　additional aspect 补充示象，显示 　　4.assistance n. 协助, 援助, 补助 　　解析：external assistance 外来援助；对外援助 　　judicial assistance 司法协助 　　non-reimbursable assistance 无偿援助 　　【同】help, aid 　　【辨析】help 最不正式,特指靠本身力量无法解决的，迫切需要的帮助； 　　aid 正式些； 　　assistance 最正式，来自assist ，只表示起到辅助作用。 　　5.categories n. 种类, 类别, 【逻】范畴 　　解析：注意,常用复数 　　categorize 分类 　　abstract category 抽象范畴 　　chapter n.( 书籍)章 　　解析：a chapter of accidents 一连串意外事故，接二连三的灾祸 　　be in the chapter of possibilities 事态发展的可能性；有可能 　　enough on that chapter 这个问题就到此为止 　　give （cite, have） 　　chapter and verse for 注明出处，指明确切的依据 　　read sb. a chapter 谴责某人，训斥某人= give sb. a lesson。 　1.source n. 来源, 水源, 消息来源, 原始资料, 发起者 　　解