中考语文课外文言文考试必读120篇50吕蒙正不喜记人过.doc

50 吕蒙正不喜记人过 一、美文精读 【文学常识】 吕蒙正（944年或946年—1011年），字圣功，河南洛阳人。生于后晋出帝开运三年，卒于宋真宗大中祥符四年。宋太宗977年丁丑科状元。980年，拜左补阙，知制诰。真宗朝拜永熙陵，封禅泰山，过洛阳两次看望吕蒙正。 【文章主旨】 本文通过一件小事表现了吕蒙正“不喜记人过”的良好品行，写出了吕蒙正宽宏大度，不计个人得失的胸怀。 【文言原文】 吕蒙正相公不喜记人过。初参加政事，入朝堂，有朝士于帘内指之曰：“是小子亦参政耶？”蒙正佯为不闻而过之。其同列怒，令诘其官姓名，蒙正遽止之。罢朝，同列犹不能平，悔不穷问。蒙正曰：“一知其姓名，则终身不能复忘，固不如无知也。不问之，何损？”时皆服其量。 【对照注译】 原文 注释 译文 【吕蒙正相公】不喜记人【过】。 【吕蒙正相公】吕蒙正宰相。相公：古代对宰相的称呼。吕蒙正：北宋人，曾三任宰相，为人正直敢言。【过】过错。 吕蒙正相公不喜欢记着别人的过失。 【初】【参加政事】，入朝堂， 【初】刚刚。【参加政事】参加朝政。 初任参知政事,进入朝堂时, 有【朝士】于帘内指之曰：“【是】小子亦参政耶？” 【朝士】朝中官僚。【是】这。 有一位中央官吏在朝堂帘内指着吕蒙正说：“这小子也当上了参知政事呀?” 蒙正【佯】为不闻而【过】之。 【佯】假装。【过】经过。 吕蒙正装作没有听见而走过去了。 【其同】列怒，【令】【诘】其官姓名，蒙正【遽止之】。 【同列】同在朝廷中做官的同事。【令】让。【诘】追问，责问。【遽（jù）止之】立即制止他。遽：立即、立刻，急忙。止：制止。 与吕蒙正同在朝班的同事非常愤怒,下令责问那个人的官位和姓名，吕蒙正急忙制止，不让查问。 罢朝，同列【犹】不能平，【悔不穷问】。 【犹】还，仍然，依旧。【悔不穷问】后悔没有彻底追究。穷问，彻底追究。穷，穷尽，完结。问，追究。 下朝以后,那些与吕蒙正同在朝班的同事仍然愤愤不平,后悔当时没有彻底查问。 蒙正曰：“一知其姓名，则终身不能【复】忘，【固】不如无 知也。 【复】再。【固】本来。 吕蒙正则说：“一旦知道那个人的姓名，则终身不能忘记,不如不知道那个人的姓名为好。 不问之，何损？” 不去追问那个人的姓名,对我来说又有什么损失呢？” 【时】皆服其【量】。 【时】当时。【量】度量，气量。 当时的人都佩服吕蒙正的度量。 【作品赏析】 本文仅通过一件小事就表现了吕蒙正“不喜记人过”的良好品行。行文简洁，语言通畅。 【读后必练】（共20分） 1. 解释下面加点的词。（8分） ① 不喜记人过 （ ） ② 是小子亦参政耶？ （ ） ③ 不闻而过之 （ ） ④ 蒙正遽止之 （ ） ⑤ 有朝士于帘内指之曰 （ ） ⑥ 令诘其官姓名 （ ） ⑦ 蒙正佯为不闻而过之 （ ） ⑧ 则终身不能复忘 （ ） 2. 翻译句子。（8分） ① 蒙正佯为不闻而过之。 ② 不问之，何损？ ③ 吕蒙正相公不喜记人过。 ④ 时皆服其量。 3. 本文通过一件事写出了吕蒙正什么的性格特点？（4分） 【参考答案】 1. ① 过失。 ② 这。 ③ 听到。 ④ 立即。 ⑤ 在。 ⑥ 责问。 ⑦ 假装。 ⑧ 再。 2. ① 吕蒙正假装没有听到，就走过去了。 ② 不去查问他，又有什么损失？ ③