有机化学实验双语课程建设.pptVIP

二、大连理工大学有机化学双语教学的回顾（1） 大连理工大学有机化学双语教学的回顾（4） 2005——2006年 有机化学实验双语教学 找不到一本合适的教材 （目的、条件不同） 多种教材中选择实验内容 实验内容进网站 教学方式 自己预习 预约做实验 教师简单的讲解 可参考中文实验课件 师生英语交流讨论问题 大连理工大学有机化学双语教学的回顾（5） 实验报告的撰写 用英文撰写报告 报告的格式类似小论文 实验学时： 56-64学时，与其正常班相同； 开课时间： 两届 ? 有关有机化学实验教材问题： 与理论课不同，实验自己弄懂了才能做； 必须有自己的实验教材！ 实例 2002届英强班毕业生 48人：  获国外奖学金出国深造 15人 考取国内各重点高校和研究所研究生 20人 直接就业 8人  准备出国留学或继续考研 5人 成果：  2007年获首批国家有机化学及实验双语教学示范 课建设项目； 反思： 学制五年，教学成本增加20%，改成四年制； 有机化学实验教材的选择 找不到合适的教材 英文教材特点： 内容多，重复，像理论课教材，教材厚重； 多数实验验证化学反应为主，不是训练操作技术为主； 通用性不强，专用仪器多； 常量、小量、半微量、微量操作教材是分开； 注意对人的关怀 ； 给出产物IR谱和NMR谱，供检查实验结果。 不适应国情： 翻译中文教材； 有中文对照本，可保证教学质量； 特点： 以基本有机化学实验常用技术为主，也包含微波反应和手性化合物拆分等新的实验技术； 以常量和小量实验为主，兼顾半微量和微量实验； 以有机化学中传统的典型反应为主，同时引入绿色合成的理念； 以训练学生基本实验技能为主，也包括初步的设计和研究能力培养。 配有《有机化学实验双语教学辅助课件》光盘，可使学生在学习和掌握有机化学实验技能的同时提 高专业英文水平。 Contents： Chapter 1 Introduction Chapter 2 Basic Techniques for Organic Experiments Chapter 3 Fundamental Organic Reactions and Basic Experiments 3.2 Intramolecular Dehydration of Alcohols: Preparation of Cyclohexene (环己烯) 3.4 The SN2 Reaction: Preparation of 1- Bromobutane (1-溴 丁烷) 3.8 Oxidation of Primary Alcohols to Aldehydes: Preparation of Benzaldehyde (苯甲醛) 3.9 Fischer Esterification of Carboxylic Acids: n-Butyl Acetate (乙酸正丁酯) 有机化学双语教学教材建设 （16） 4.6 Diels-Alder Reaction: Microwave-Assisted Preparation of 9,10- Dihydroan thracene-9,10-α,β-maleicAnhydride(9,10-二氢蒽- 9,10-α,β-马来酸酐) Chapter 5 Investigative Experiments 5.1 Studies on Synthetic Conditions for Preparation of IsoamylAcetate (乙酸异戊酯) Chapter 6 Self-Designing Experiments 6.2 Microwave-Assisted Preparation of Acetaminophenol (醋氨酚) * 有机化学及实验