历史性保护建筑在改造利用上的创新思维.pdfVIP

历史性保护建筑在改造利用上的 创新思维 InnovativeThinkingonRehabilitationofProtected HistoricBuilding 龚 毅 上海市建工设计研究院有限公司 上海 200050 摘要 ：简述历史建筑的保护和改造的各种手法，分析了历史建筑的保护与利用对现今社会的积极意义，阐述了在历史 建筑维修和改造中的创新思维。 关键词：历史建筑 保护 维修和改造 创新思维 中图分类号：TU746．3 ／文献标识码 B 【文章编号】1004—1001(2012)05—0460—03 最终选择了一个仅仅还原了原建筑的空架子。 0 引言 这是观念上的偏差，因为我们对建筑的保护态度只是 人有新陈代谢，物有更新变化。物质文明的进步也催 建立在 考“古学”基础上的 “文化保护”方式，即完全以 “福尔 生了普罗大众思想的进化，人类开始注重历史、珍惜资源。 马林”式的保护，这种方式把既有建筑的使用功能完全抛 如在城市建设中，最大限度地利用和再利用建筑资源，比耗 弃，只是使之成为观赏的 “古董”。 费大量物力和财力去新建来得更为实在和合乎情理。 我们认为：既有建筑只有在功能与审美符合新时代的 但在历史上 ，人们对既有建筑的保护与再开发之举并 标准 ，才是既有建筑真正的价值复兴。 不是一帆风顺的。老建筑～度曾被视作是物质文明落后的 建筑保护的根本 目的是在传承历史基础上的开发利 象征、陈腐文化的最后堡垒。特别是二战以后，因战后重建 用。笔者在研究了这一课题之后总结了以下心得 ：即建筑在 的迫切需要 ，世界各地兴起了轰轰烈烈的城市更新 ，人们对 开发利用上同样需要有创新思维，实现既有建筑的浴火重 传统建筑普遍采取了推倒重来的的方式。其中不乏凝聚着 生 。 人类智慧至高成就的标志性建筑遗产，如巴黎中央市场 归纳起来，可以分为建筑遗产的 “物质生命内容”与 (LesHalles)。巴黎中央市场位于巴黎最古老的市中心，紧 “精神生命内容”两个方面。 临着乔治 ·蓬皮杜艺术文化 中心，周围有众多珍宝型建筑遗 1 整体保留与局部加建 产，遍布 17-18世纪的老街坊，但在 1971年中央市场被无 情的拆毁了。老市场拆除后，新建的弗隆姆 中央广场与巴黎 这里我们讨论的建筑遗产的保护与开发大都属于历史 市中心区优雅的古典风貌的城市环境格格不入，但抗议归 上凝结着人类社会智慧和结晶的纪念性保护建筑。由于其 抗议，老市场还是成为贪婪的商业利益的牺牲品。 年代久远 ，其内部功能已不适应现代的需求 ，我们采取的措 在建筑历史的发展演进中，虽然各国的建筑遗产保护 施就是保护，1~3n建。 运动日益高涨，但不可否认的是，世界上不少国家和地区对 1．1 上海 “八号桥”改造 建筑遗产保护与开发利用上仍然存在着差异和缺陷，比如 上海建国中路、重庆南路 口的 “8号桥”，原先是上海汽 上海美术馆的改扩建工程，从某种意义上就是在某些理念 车制动器厂约 15000m的旧厂房。原有老工业建筑的细 上的倒退。1998年最初拟采用钢结构与玻璃盒子的扩建方 腻的砖工是其建筑的一大特色，但 因年久失修 ，工厂已搬 式，在总体上体现了新建筑的时代特征 ，与 威《尼斯宪章》 迁，只留下一个破败不堪的建筑形象。政府为重振该地区的 “新建的部分应与既有建筑应有明显区别，应是新时代的产 活力，充分挖掘其特有的工业建筑风格和历史底蕴，在一群 物”大致吻合。但最后 的评标结果却令人失望 ，因为建设方 知名建筑设计师、艺术家的集体智慧下，通过现代的材料， 如玻璃、钢结构等，与原有工