《无双大蛇2》中爆笑的台词翻译.pdf

《无双大蛇2》中爆笑的台词翻译 黄盖：你那么色咪咪地盯着人家身体看干 ，真恶心 （我操，第六次更新才发现少写了一句“ 真恶心”） 贾诩：哦哦，失礼了，看着你的身子的话，就能想到计策 黄盖：要用到我身体的计策？？军师真是难以理解的生物=3= 岛左近：太史慈殿下，您的武器和祭典时使用的太鼓鼓槌真像 太史慈：那么，敲一个试试看？ 岛左近：免了免了，让那玩意儿敲了的话，变成血祭了 马岱：你啊，意外地很坚强呢，但是貌似感情得不到回报，真是可怜- - 女人：嘿嘿，正是因为意外所以得不到回报吧大概？麻痹好像在吐槽一样…… 马岱：用笑脸掩饰真正的感情，忍者真是辛苦…… 岛左近：哎哟，您又是一副那么吓人的表情，再这么下去额头的筋都要没有了哦 诸葛诞：在下的脸生来就是这个样子，您不要多事！ 岛左近：哇，生来就是这个样子啊，这还真是吓人 黑田：半兵卫，我感觉听到了不该有的猫的叫声…… 竹中：啊……发现了，看看，在我帽子里，刚刚看到的小野猫，捡回来了 黑田：真是无聊的情感……你可别打算把我的球给它玩 幸村 （之前的一战和马岱交了手）：马岱殿下！请务必与我交手！您那变幻莫测的武技，我 想立刻见识一下！ 马岱：唉？那亮晶晶的眼神= =哎呀，我现在忙着呢，要不下次再说吧 幸村：马岱……殿下…… 甲斐姬：哇，你真能干！ 辉夜姬：“能干”？请问您需要我做什么 孙尚香：哈哈，这是说，您很厉害的意思 辉夜姬：嗯，是这样的 甲斐姬：是个有点不正常的姑娘呢…… 甲斐姬：尚香啊，我们二人要成为魅力系女孩的目标，还记得吧？ 孙尚香：啥魅力系啊？！我什么时候说过这个了？怎么就成了目标了？ 甲斐姬：笨蛋，狩猎极品男人啊~~ 甲斐姬：爹爹！妲己在天守有埋伏！千万要小心！ 成田：啊？好，不过，你怎么知道的？ 甲斐姬：这……这是少女的秘密…… 成田：虽然不明白可是好厉害的样子！我就小心吧…… （这段凭记忆，不太记得） æ´å¤ç²¾å½©æ»ç¥è®¿é® 1 义经：女性怎么能那个样子，请赶紧穿上点什么！ 绫音：看来你是人类呢 ================================================ 正则：哇！！！义经大人！！！！请务必收我做您的小弟！！我对你超尊敬的说！！！ 义经：嗯？我现在手头人手够了 正则：啊，拒绝了，不过我不会放弃的！！！ 王元姬：左近殿下，能否借用您的智慧呢，我想让某些敷衍了事的人拿出干劲来。 左近：智慧，外形，性格，你几乎太过完美了，所以，对方会依赖你的。稍微变蠢一点的话，男 人就会哗地粘过来的哟。 辉夜姬：那个，甲斐大人，小女子有一事相问 甲斐姬：甲斐大人什么的，什么什么大人什么的给我免了，太生分了，那么，你要问啥来着？小 辉亲？ （ 这个翻法感谢sunkaifeng00的妙想= =） 辉夜姬：啊……那个，这个…… （没了……） 蔡文姬：兰丸殿下，请问您怎么了，对着木箱子叹息？ 兰丸：啊，在下是想起某位故人了。那位大人啊，变得有点奇怪了，养成了钻箱子的兴趣。 蔡文姬：那的确是颇为怪异的兴趣呢。然而，那位大人，想必是兰丸殿下重要的友人吧。说起那 位大人的时候，兰丸大人的声音都变得甚为温柔。 兰丸：是啊，那位故人，是否平安无事地，在这世上的某处呢。 卑弥呼：我说！你们想欺负妲己姐吧！大叔你看你那样，长得就像欺负别人的样子！ 贾诩：我倒是没打算欺负谁……你不欺负我算好了 立花誾千代：你……你不是元就的孙子么！你怎么跟妖魔为伍！ 毛利辉元：一切都是大人的高深的策谋，不是我等可以揣测得了的！~ 立花誾千代：这种话别说的那么理直气壮的！ 马超:平清盛被逼到绝境了！用我的正义之枪，粉碎邪术！ 直江兼续：就当现今，破邪，显正！ 马超：正！ 直江兼续：胸怀大义！ 马超：出击！！！ 蔡文姬：啊，那个……我们……该做什么呢…… 兰丸：总之……出击就是了……吧…… 战胜后前面那句不记得了 直江兼续：这样，被邪术操纵的人也会减少吧，此乃正气！ 马超：和大义的胜利！ 甲斐姬：小辉亲 辉夜姬：…… æ´å¤ç²¾å½©æ»ç¥è®¿é® 2