Maerchen歌词玖羽翻译.docVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
01. 薄暮之歌 ——于是,【第七部喜剧】就会继续往复循环吧……(UnddieSiebteKomoediewirdsichwiederholen...) 7(Sieben)… (口白) 6(Sechs)… (口白) 5(Fuenf)… (口白) 4(Vier)… (口白) 3(Drei)… (口白) 2(Zwei)… (口白) 1(Eins)… (口白) 我爱你… (德语) (德语) (德语) 自问我到底是“谁”? 书中缺了那份记录 那一页原本是白纸 可却被薄暮染上了颜色 等发觉时我已在井底 仰望着圆形的夜空 我怀抱的可爱少女(Maedchen) 对我开口说话 “哼哼…我爱你哦,Id,从今往后,我们就一直、一直在一起了哦?哈哈哈哈哈…” “去复仇吧” 她在我耳边低语 那熟悉的音色 听起来似乎无比怀念 我到底要为了什么 我到底是为了谁 一切都想不起来 只好遵从冲动 被痛苦扭曲的脸庞 悲痛地呻吟的声音 在颤栗和后悔之中 啊 因为复仇就是罪 只能庄重地领受赐予 想哀叹的时候已经太晚 终于 从森林出来 到达了Id 悲剧拉开帷幕 七位女演员们啊(Schauspielerinnen)! (对白) 3210(DreiZweiEinsLos) 如今生命已逝 就算留有遗憾 那也为时太晚  这位姑娘(Fraeulein) 你是独自(Siesindallein) 走在夜路上的 彷徨的尸体 因偶然而相会的故事(Roman) 啊 这也是命运 小小的檀口(KleinerMund) 七个苦恼(Siebenfeind) 趁未忘时请将它们织造 来吧—— “来,唱吧…姑娘(Fraeulein)” 来了…来了…(Kam...Kam...) 夜晚降临了…(DieNachtkam...) 第七部童话…(DasSiebenMaerchen...) 来了…来了…(Kam...Kam...) 夜晚降临了…(DieNachtkam...) 第七部童话…(DasSiebenMaerchen...) 从墓地开始的 七部童话(Maerchen) 在Id里潜藏的 矛盾的陷阱 那故事的策士(作者) 用存心的谎言 编织错落的幻想 在这光暗交织的世界(马塞克)里 爱和恨横流漫溢 我觉得我曾在过去被什么人爱过 憎恨的火焰轻舞摇曳 我觉得我曾在过去爱过什么人…  啊 不过那只是错觉呀 ↑ 如果你在心里憎恨着谁 就让我来帮你复仇吧! 来了…来了…(Kam...Kam...) 夜晚降临了…(DieNachtkam...) 第七部童话…(DasSiebenMaerchen...) (对白) 欢乐女神圣洁美丽 灿烂光芒照大地! 我们心中充满热情 来到你的圣殿里! 你的力量能使人们 消除一切分歧, 在你光辉照耀下面 人们团结成兄弟。 (德语)     我在可爱的双臂抱拥下醒来… 在到达森林的井口之中…       我是歌唱着杀意的人偶… 在到达井口的森林之中… 啊锕阿呵嗄啊锕阿嗄锕阿啊呵嗄锕啊… 在到达森林的井口之中…    薄暮下舞蹈的深红与漆黑之影… 在到达井口的森林之中… (德语) 终结他人性命…剥夺他人未来… 而能逃脱惩罚…继续活在世上…那是不可饶恕的… 在月光的照耀之下 向那罪行张开翅膀 旋律交合缠绕之夜 啊 因为复仇就是罪 只能庄重地领受赐予 想哀叹的时候已经太晚 终究 如果想在薄暮的乐团里 把怨恨歌唱的话 尸(指)挥者会站在你们这边啊! (对白) SiebenSechsFuenfVierEinsEinsEinsLos) 向消失的影子 徒劳地伸出手 黑暗已经太深 这位姑娘(Fraeulein) 你的光辉(Schienbein) 是往昔时日的 消逝的残照(光明) 生前所梦见的乐园(Eden) 啊 也早已被遗忘 小小的河流(Traenen) 鲜红的葡萄酒(RoterWein) 趁未干时请将它们织造 来吧—— 来织造死亡的历史! (对白) 童话…(Maerchen...) -- 02. 被烧死的魔女 “罪行的末路,扭曲的审判。向神低语的尸骸。  你为什么会越过这道境界呢?来,用歌声告诉我吧。” 我寻找记忆 就像拽着丝线一样 迈步走进那 微暗而压抑的森林 我寻找记忆 追寻着幼年的路途 迈步走进那 错综而复杂的森林 从我记事起,父亲就下落不明。 我和妈妈两人过着极其困苦的生活。 我们经常被加以诸如往井口里投毒之类的不实罪名,遭到虐待。 对我来说,只有林中的动物可以称为朋友……。 即便这样 啊 您知道吗 妈妈 我也很幸福 您知道那是为什么吗? 因为我和您在一起啊 即使如此 为什么 妈妈 您为什么抛弃我? 我无论如何 都想知道 这个问题的回答…… 将小小的我捡去的是 大大的城市里的修道院 可是 修道院

文档评论(0)

185****7617 + 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档