ch01第一章专业英语简介.ppt

上篇 计算机专业英语基础 第一章 专业英语简介 本章重点： 专业英语的特点； ·专业英语的语法结构与特点； ·专业英语的学习技巧； ·专业英语常用符号、公式及其它。 1．1 专业英语的特点 （1）词汇、短语 .专业术语多 . 名词性词组多 . 介词短语多 . 合成新词多 . 非限定性词组多 . 插图、插画、表格、公式、数 字所占比例大 1．1 专业英语的特点 （2）句子结构： . 长句多 . 常用It ...句型结构 . 被动语态使用频繁 . 用虚拟语气表达假设或建议 . 在说明书、手册中广泛使用祈使句 1.2.1 客观 专业英语的客观性指它所讨论的内容是客观的。 1.2.2 准确 专业英语的准确性指意思表达要求准确，这是专业英语最基本的要求。 1.2 专业英语的语法结构与特点 New Words and Expressions 【例1】 simultaneity /?sim?ltei‘ni?ti/ n. 同时性 breach /bri:t?/ vt. 违反、破坏 immediacy /i’mi:di?si/ n. 即时性 deadline /‘dedlain/ n. 最后期限 spatial /‘spei??l/ a. 空间的 earth-bound /?:?-baund/ a. 只在地球上的 teletype /‘telitaip/ n. 电传打字机 proximity /pr?k’simiti/ n. 接近、近似 New Words and Expressions 【例2】 first-generation computer 第一代计算机 vacuum /‘v?kju?m/ tube 真空管，电子管 transistor /tr?n’sist?/ n. 晶体管 integrated circuits (IC) 集成电路 microminiaturization /‘maikr?u?mini?t??rai’zei??n/ n. 超小型化 chip /t?ip/ n. 芯片 etch /et?/ vt. 蚀刻 imprint /im’print/ vt. 铭刻,留下烙印 encapsulate /in’k?psjuleit/ vt. 包裹起来 plastic /‘pl?stik/ n. 塑料 ceramic /si’r?mik/ n. 陶瓷 metal /‘metl/ n. 金属 approximately /?pr?ksim?tli/ adv. 近似地，大约地 1.2.3 精练 : 1.动名词的运用 动名词短语可用于取代时间从句或简化时间陈述句。 2.分词的运用 通过使用过去分词可以取代被动语态的关系从句；使用现在分词可以取代主动语态的关系从句。 ① Your new computer is a powerful tool designed to handle all your business and personal needs. 本句中，“designed to ...”是由过去分词引导的定语，用于修释tool ，可译为 “(被)设计用于...”。该定语部分实际上是定语从句“which is designed to handle all your business and personal needs”的简略表示形式，做到表达精练。 3.不定式的运用 不定式短语可用以替换表示目的、功能的状语从句。 4.其他简化形式 5.被动语态的运用 被动语态在科技文章中用得十分频繁，这主要有两个原因：一是科技文章重在描写行为或状态本身，注重客观的事实或道理，所以由谁或由什么行为或状态的主体就显得不那么重要了。表现在句中常可以省去行为或状态的主体以简化语句。 1．3 专业英语的学习 1.3.1 阅读 1.3.2 听、说 1.3.3