合同翻译1(课件)W2.pptVIP

Session Two  Agency Agreement General contractual clauses (通用合同条款) (opening)preamble/whereas clause definition interpretation obligations duty breach of contract force majeure governing law dispute settlement termination of a contract miscellaneous ( conclusion: language version/text) Introduction A considerably large part of international trade is handled by means of agency. Both large-sized and small- and medium-sized business firms find it more economical and less risky to sell and/or buy goods or services with the help of foreign agents. An important reason for appoint