短信流程1.doc

Email: wq7924@ 消息定义 - 王茜翻译Message Definition 1.基本数据类型Basic Data Types 2.消息结构Message Structure 3.消息头格式 Message Header Format 4信息资源站实体(SP)与互联网短信网关(ISMG)间的消息定义Definition of the Message between SP and ISMG SP与ISMG之间互为客户/服务器，但要求SP首先以客户的身份请求连接到ISMG，之后SP与ISMG之间方可进行数据传输。SP and ISMG act as client/server for each other. But it is required that SP first requests to be connected to ISMG as the client before data transmission begins between SP and ISMG. 4.1 SP请求连接到ISMG（CMPP?_CONNECT）操作 Operation of SP Requesting to Be Connected to ISMG (CMPP?_CONNECT) CMPP_CONNECT操作的目的是SP向ISMG注册作为一个合法SP身份，若注册成功后即建立了应用层的连接，此后SP可以通过此ISMG接收和发送短信。The objective of the CMPP?_CONNECT operation is that SP registers to ISMG to acquire a legal SP identity. Once the register succeeds an application layer connection is established so that SP can receive and send messages via this ISMG. 4.2 SP或ISMG请求拆除连接（CMPP?_TERMINATE）操作 Operation of SP or ISMG Requesting to Terminate A Connection (CMPP?_TERMINATE) CMPP_TERMINATE操作的目的是SP或ISMG基于某些原因决定拆除当前的应用层连接而发起的操作。此操作完成后SP与ISMG之间的应用层连接被释放，此后SP若再要与ISMG通信时应发起CMPP_CONNECT操作。A CMPP?_TERMINATE operation is caused when, for some reason, SP or ISMG decides to terminate the current application-layer connection. After the operation is completed, the application-layer connection between SP and ISMG is released. Later, if SP wants to communicate with ISMG again, it shall initiate a CMPP_CONNECT operation. ISMG or SP responds to a request with a CMPP_TERMINATE_RESP message.4.2.1 CMPP?_TERMINATE Message Definition（SP?ISMG or ISMG ? SP） No message body.4.2.2 CMPP?_TERMINATE_RESP Message Definition（SP?ISMG or ISMG ? SP）No message body. 4.3 SP向ISMG提交短信（CMPP?_SUBMIT）操作 Operation of SP Submitting A Message to ISMG (CMPP?_SUBMIT) CMPP_SUBMIT操作的目的是SP在与ISMG建立应用层连接后向ISMG提交短信。The objective of a CMPP?_SUBMIT operation is that after SP has established an application-layer connection to ISMG it submits messages to ISMG. 注意: 关于短信群发的问题，若SP对于群发消息不要求状态报告的回送时，才可以考虑群发，否则必须逐条发送。Note: Me