2015年度广东外语外贸大学日语口译考研笔记,复试真题,考研真题,考研经验.pdfVIP

2015年广东外语外贸大学考研指导 育明教育，创始于 2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、 北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大 学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加 盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。更多详情可联系 育明教育孙老师。 学院： (010)高级翻译学院 学科专业代码： 055106 学科专业名称： 日语口译 本学科拟招生人数: 20 (说明：招生人数以教育部最终下达招生人数为准， 此处仅作参考，可能会有调整) 报考条件： 学科简介： 研究方向 导师 初试考试科目 复试考试科目 备注 01 各研究方向 陈多友 丁国旗 庞焱 1 1 / 10 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 官方网站：http:// . 开设课程： 【网络函授班】 【精品小班】 【高端一对一】 【状元集训营】 【定向保录】 张秀强 徐磊 ① 101 思想政治理论 ② 213 翻译硕士日语 ③ 359 日语翻译基础 ④ 448 汉语写作与百科知识 ① 726 日语翻译综合考试（笔译、口译） ③ 719 基础口译(同等学力加试） ④ 731 日汉互译(同等学力加试) 复试形式与内容： 初试参考书目 •101|思想政治理论:请查看广东外语外贸大学研究生处网 站 •213|翻译硕士日语:1、《新编汉日日汉同声传译教程》，宋协毅编著，外 语教学与研究出版社，2005年。 2、 《日语高级口译研究》，夏菊芬主编， 对外经济贸易大学出版社，2008年。 3、《新编日汉翻译教程》，庞春兰 主编，北京大学出版社，1998年。 4、《日本纵横》，学习研究社词典编 2 2 / 10 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 官方网站：http:// . 开设课程： 【网络函授班】 【精品小班】 【高端一对一】 【状元集训营】 【定向保录】 辑部主编 •359|日语翻译基础:1、《新编汉日日汉同声传译教程》，宋协毅编著，外 语教学与研究出版社，2005年。 2、 《日语高级口译研究》，夏菊芬主编， 对外经济贸易大学出版社，2008年。 3、《新编日汉翻译教程》，庞春兰 主编，北京大学出版社，1998年。 4、《日本纵横》，学习研究社词典编 辑部主编 •448|汉语写作与百科知识: 《全日制翻译硕士专业学位 （MTI）研究生入学 考试指南》，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会编，外语教学与研究 出版社，2009年。 复试参考书目 •719|基础口译(同等学力加试）:无 •726|日语翻译综合考试（笔译、口译）:1、《日汉翻译教程》，高宁编著， 上海外语教育出版社，2008年。 2、 《实用日语同声传译教程》，塚本慶一著，大连理工大学出版社，2005 年。 3、《新编汉日日汉同声传译教程》，宋协毅编著，外语教学与研究出版社， 2005年。 4、 《日语高级口译研究》，夏菊芬主编，对外经济贸易大学出版社，2008 年。 5、《新编日汉翻译教程》，庞春兰主编，北京大学出版社，1998年。 6、《日本纵横》，学习研究社词典编辑部主编，上海外语教育出版社，2007 3 3 / 10 【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌 官方网站：http:// . 开设课程： 【网络函授班】 【精品小班】 【高端一对一】 【状元集训营】 【定向保录】 年。 •731|日汉互译(同等学力加试):无 考研时想要取得好成绩 ，总要寻找各种各样的成功秘诀 ，但是你是否曾留意 ，很多考生 在毫不觉察的情况下 ，就已经沉溺于误区 ，甚至因此付出了惨痛的代价。接下来为大家详细分 析这些误区，考生若能避免则考研成功率会大大提升。 一、盲目做题 不少考生以为考研复习就是要拼命做题, 做得越多效果越好 ，其实不然。正确的方法应 该是在做题之后进行总结归纳,找出共性的问 题和方法,同时还要及时记忆,一环扣一环,任何 一环都不可缺乏。在选择复习内容时,一定要去 伪存真,去粗取精,并教会正确记忆的方