3数量词,拟声词.ppt

Company Logo Techniques III Translation of Numbers Classifiers 1 numbers without rhetorical or symbolic meanings 和平共处五项原则 the Five Principles of Peaceful Coexistence 五个统筹 the “five balances” (balancing urban and rural development, development among regions, economic and social development, development of man and nature, and domestic development and opening up to the outside world 一国两制 One country, two systems policy 一个中心，两个基本点 One central task and two basic points 三资企业 Three investment enterprises (Sino-foreign joint ventures, Sino-foreign joint management enterprises, exclusively foreign-fund