电磁场中热电偶测温的热传导误差分析.pdfVIP

f～ 弓 中国医学橱理学杂志 第 16卷 第 1期 1909牟 1月 CHINESEJMEDPHYSvol15No1llan．1999 电磁场 中热 电偶测温的热传导误差分析 《 卫 三兰兰 世寅 、 ’， (天律压科大学附属肿宿压 院 天津 300060) 摘 要 ： 肿瘤热疗进程 中通常采用热 电偶进行温度监测 在排胯 了较太 的电磁干扰误 差后 ．热传导误差 (ThermalConductionErrors)~ 电偶探头在 电磁加熟场 中测温时的主要误 差来源 。本文论述产 生热传导谩差 因素 ·指 出使用幅熟传导性材料 、避兜焊点过太、避免较太温度梯度等措施可 以战小这种误差 。 美羹词：热疗吐电磁场 熟电偶 熟传导误差 引言 肿瘤热疗 的温度监测是确傈热疗疗效和病人安 简便、直径更细是临床普遍使用的结构 这种类型热电 全 的重要措施 。 目前热疗温度 的监测方法仍采用有损 偶也存在一个缺点 ，由于锅具有 良好的热传导性 ．当多 测温 t热 电偶测温探头是临床上最常用的有损测温微 点 的铜一康铜热 电偶探头通过一个 有较大温度梯度 (5 型温度传感器 ，其优点是成本低廉 、不易损坏并易于互 ～ l0C ／cm)的场测量时，就会产生较 明显的热传导误 换 。 差 -尤其多点探头的误差更为 明显铷 ．我们在下面 的实 由于使用热电偶探头测温时．热电势差是由金属 验 中给予验证和说 明。 引线测量取得 的 ，故在 电磁加热场 中其测量定会产生 1．1 材料 一 定的误差、其主要误差来源有两类 ：一类是 由于 电磁 (1)4点铜一康锅热电偶测温探头 ，热偶丝直径 0． 场存在而给测量带来 的温度赝值 、包括 ：电磁场通过金 05mm、四个感温点以探头尖端设为 1点 ，依次间隔 0． 属引线的串^干扰测温仪器 (电路和器件 )而引起的温 5cm设为 2点 、3点和 4点 探头外塑料套管直径 0．8 度示值误差 、测量 引线 的次生 电磁辐射场政变 电磁场 mm，壁厚 0．1mm。 的形态、热电偶 引线的 自加热效应。此类误差 已有多篇 (2)1uxTRON一3000型单点无扰光纤探头 (外径 文献报道-本文不再研究。另一类是热传导误差 ．由于 0 5ram)。 热 电偶 由金属引线构成 ，在 电磁加热场 中沿着导线 的 (3)4点镍铬一镍硅热电偶测温探头 ，热偶丝直径 热传导也将给测温带来误差 在温度梯度场 中，有时 0．03mm-四个感温点 以探头尖端设为 点、依次间隔 用无热传导误差 的光纤测温探头监测 ，可发现热 电偶 05cm设 为 2点 、3点和 4点。探头外套管直径 0．8 测温有较大 的误差 本文通过实验可 以验证热传导误 mm 、壁厚 0 1mm 差的存在并分析其原因以指导临床应用 (4)水浴温度梯度装置 (如 图 1)，有机玻璃水槽 1] l 材料和方法 cm×6cm×5on1，中间有一隔热性能 良好的石棉薄扳 目前市场上提供 的热电偶多为铜 康铜材料制成 ， 将水槽分成 T 、T 两部 分 ，并傈证 其密封性 ．使两个 其特点是能产生较大的感应电动势 (40．25 v／K)。在 水槽的水投有相互渗漏．薄板厚度 0．3cm。水槽轴 向 100℃以下温度使用时具有较好 的长期温度稳定性 ， 方 向的中间穿过一 内径 1mm、外径 1．1mm 的塑料导 可加工成很细 的单股线 (约 10 m)，各种性能参数稳 管 。水槽沿导管方 向标有刻度如 图 1所示 。 定 ，一致性好 。制作多点测温探头可将热 电偶的一个导 线作 为共用导线 (如铜)．从远端起