略论中国的日本史研究及其21世纪初期的发展趋势.pdfVIP

日　本　研　究 二○○○年第一期 略 论 中 国 的 日 本 史 研 究 及 其 21 世纪初期的发展趋势 天津社会科学院　王金林 　　在世纪交替之际, 回顾中日关系的百年历程, 并预测 21 世纪的前景, 无疑具有历史的和 ( ) 现实的意义。本文拟就中国的日本史 包括中日关系史 的研究现状及其21 世纪的发展趋 势, 作一简略的论述, 不当之处, 敬请指正。 一、鸟瞰明清时代～ 20 世纪 70 年代中国的日本史研究 ( ) 　　 一 明清时代的日本史研究 　　众所周知, 中国的古代史籍中有关日本的记载, 最早可推溯到范晔的《后汉书》。包括《后 汉书》在内, 直至 20 世纪初完成的《清史稿》为止的十六种官修的正史中的日本传, 反映了各 个朝代统治阶级对日本的认识, 以及认识的深化和进步。正史日本传的记载, 虽然提供了研 究古代日本和古代中日关系史的十分宝贵的资料, 但是, 从中国的日本史研究史的视角考 虑, 中国的日本史学应该说肇始于明代嘉靖年间薛俊编撰的《日本考略》。继之有郑若曾的 (后以《日本风土记》 《日本图纂》、《筹海图编》, 万历年间刊行的李言恭、郝杰编撰的《日本考》 ) 之名, 收录在侯继高编撰的《两浙兵制》一书内 、郑舜功的《日本一鉴》。 　　以上诸书, 虽不能说是研究日本历史的专门著作, 但是在各书的内容中, 均把日本的历 史放在重要位置。如《日本考略》中有沿革、疆域、州郡、属国、制度、朝贡等篇章; 《筹海图编》 中有“王官使倭事略”、“倭国事略”; 《日本一鉴》中有“穷河话海”等篇。上述诸书中的日本历 史知识大多根据旧史记载作了新的分类和编排, 缺乏新意, 但唯有《日本一鉴》却是作者亲赴 日本实地考察、调查, “谘其风俗, 询其地位, 得闻其说, 得览其书”之后的著作, 所以史料的丰 富、观点的清新, 均超越其他各书。 　　进入清代以后, 开始出现名副其实的日本史著作, 其代表作之一就是翁广平的《吾妻镜 补》。翁广平费时七年, 参考中日典籍近 200 种, 对日本的著名历史著作《吾妻镜》作了大量的 ( ) 考证、补遗。该书完成于清嘉庆十九 1814 年。“翁广平的这部大作, 虽冠以《吾妻镜补》的书 名, 但实际上它论述的范围, 大大超过了《吾妻镜》原书, 成为一部完整的日本国志”。“它是清 ( ) 代中国人研究锁国时代的日本的代表作”武安隆等: 《中国人の日本研究史》。 —56 — 　　19 世纪中叶以后, 中国在西方列强的侵略下, 日渐沦为半殖民地半封建社会。与此相 反, 日本却通过明治维新, 吸收西方文化, 迅速步入资本主义社会。严峻的危机感, 迫使中国 的有识之士思考与反省。在此背景下, 出现了研究日本历史与现状, 特别是研究明治维新热。 这一时期的代表作, 当推首任清朝驻日公使何如璋的《使东述略》、陈家麟的《东槎闻见录》、 叶庆颐的《策鳌杂摭》、黄遵宪的《日本国志》、顾厚火昆 的《日本新政考》、康有为的《日本变政 考》等。其中《日本国志》和《日本变政考》对近代中国的历史产生过深刻的影响。《日本国 志》以史志体例, 从广泛的领域, 即包括国统、邻交、天文、地理、职官、食货、兵、刑法、学术、礼 俗、物产等在内的诸领域, 进行了系统的全面的叙述, 尤其对明治时期的革新措施论述颇详。 在记述过程中, 作者常常以中国的现状对照明治新政, 并提出自己的主张。因此, 该书在近代 中国的维新变法运动中, 成为主张改革者的重要读本。如果说, 《日本国志》是从历史发展的 过程中探索明治维新史的话, 那么, 《日本变政考》则是从现实的变法维新的政治需要出发, 直接对明治维新进行研究的。它以编年体手法, 对明治元年至明治二十三年间, 日本发生的 重要的事件和改革措施一一加以辑录, 并常常在每一条事件之后, 加写评