阀门及组件术语英汉对照表.docx

阀门及组件术语英汉对照表 一、阀门种类英汉术语对照 Airvalves空气阀门 AngleStopvalves角式截止阀 AngleThrottleValves角式节流阀 AngleTypeGlobeValves门角式截止阀 Ashvalves排灰阀 Aspiratingvalves吸（抽）气阀 Auxiliaryvalves辅助（副）阀 Balancevalves平衡阀 Bellowsvalves波纹管阀 Blowdownvalves泄料（放空，排污）阀 Brakevalves制动阀 ButterflyTypeNon-slamCheck蝶式缓冲止回阀 ButterflyValveswithGearActuator蜗轮传动蝶阀 Buttweldingvalves对焊连接阀 Clampvalves对夹式阀门 Cock二通 Combinationvalves组合阀 CQThreadBallValvesCQ螺纹球阀 Culvertvalves地下管道阀 Decelerationvalves减速阀 DiaphragmValves隔膜阀 Decompressionvalves泄压阀 DoubleDiscFlatGateValves双闸板平板闸阀 DoubleDiskParallelGateValves明杆平行式双闸板闸板 DoubleOpeningExhaustValves双口排气球 Drainagevalves排水阀 ElectricActuatedStopValves电动截止阀 ElectricActuatedWedgeGateValves电动楔式闸阀 ElectricDoubleDiskParallelGateValves电动平行式双闸板闸板 EmergenyCut-offValves紧急切断阀 Exhaustvalves排气阀 FreeFloatTypeSteamTrap浮球式疏水阀 FlangeBallValves法兰球阀 FlangeGateValves法兰闸阀 FlangeGlobeValves法兰截止阀 GaugeValves仪表阀 Hand-operatedvalves手动阀 HardSealButterflyValves金属密封碟阀 HighTemperaturePressurePowerStationGateValves高温高压电站闸阀 HighTemperaturePressurePowerStationGlobeValves高温高压电站截止阀 Hydraulicrelayvalves液压继动阀 LiftCheckValves升降式止回阀 LiftCheckValves升降式止回阀 Limitvalves限位阀 LiningBallValves衬里球阀 LiningButterflyValves衬里碟阀 LiningCheckValves衬里止回阀 LiningCock衬里二通 LiningGlobeValves衬里截止阀 LiningT-CockValves衬里三通旋塞阀 LiquidIndicator液位计 LPGPipeFitting液化气管件 MagneticCo-operateGlobeValves磁耦合截止阀 MagnetismForlePumps磁力泵 ManualOilPumpsValves手摇油泵(阀) MeterNeedleTypeGlobeValves仪表针形截止阀 ObliqueStopValves直流式截止阀 ParallelSlideValves浆液阀 Pintlevalve针形阀 PipingCentrifugalPumps管道离心泵 Plungervalves柱塞阀 Pressurevalve压力（増压）阀 PipingPumps管道泵 PipingSafetyValves管道安全阀 PlungerGlobeValves柱塞截止阀 QuickDrainingValves快速排污阀 RestrictorValves过流阀(或节流阀) SafetyValves安全阀 ScrewPumps螺杆泵 ScumGateValves排渣闸阀 Solenoidvalves电磁阀 SingleDiscFlatGateValves单闸板平板闸阀 SingleOpeningExhaustValves单口排气球 SlurryPumps泥浆泵 StopValves截止阀 Strainer过滤器 SubmergedMotorPumps潜水电泵(排污泵) SwingCheckValves旋启式止回阀 SwingCheckValves旋启式止回阀 TankLorryBallValves槽车球阀 T-Cock三通 ThinGateValves薄型闸阀 ThrottleValves节流阀 TinyDragSlowSh