建筑创作的地域性和地点性--重庆江北嘴三洞桥民俗风情街设计.pdfVIP

doi103969／i．issn1671—9107．201404016 建筑创作的地域性和地点性 Regionalism andLocalityofArchitecturalDesign — — 重庆江北嘴三洞桥民俗风情街设计 戴志中，陈林霞 摘要 ：建筑创作的地点性是对 “地 点”这一具体环境的唯一性的表达，是对地域性 的更高追求 。该文首先总结 了老江北城建筑文脉 的成 因和特征 ． 再通过对实际项 目——重庆江北嘴三洞桥民俗风情街的分析 ，说明地 ．羔性在建筑创作 中的整体意向、空间环境 、建筑形态方面的表达及其具备 的生态意 义、 关键词 ：地域性 ；地点性 ；老江北城 ；CBD；风情街 中图分类号 ：TU984．13文献标识码 ：A 文章编号 ：1671—9107(2014)04—0016—04 Abstract：Thelocalityofarchitecturaldesignistheexpressionoftheuniquenessofsomespecificenvironmentandhiigherpursuitforregionalism． This papersummarizeshtefactors andfeaturesofthearchitecturalconditionofoldJinagbei．Andaccordingtotheanalysisonthefolkcustom andscenery streetofSandongBridgeinJinagbei，Chongqnig，hteexpressionandecologicalsignificna ceofregionalism ispresentedinoverallrachitecutralintentions ， spaceenviromn ent，rachitecturalform ． Keywords：regionalism；localiyt；OldJinagbei；CBD；folkcustomnadscenerystreet 1．1对基地 自然特征的回应 引言 原江北城位于重庆市江北区中部 ．地处长江、嘉陵江汇合 处，具有典型的山地滨水 自然特征 (图1) 为 了与 自然环境相 地域性 (regionality)是指特定地理空间所具备的鲜明特性 协调 、与基地环境相融合 。建筑 随地形展开灵活多变 的布置 ． 和领域属性 ．包括地理气候环境和历史文化 因素 地域文化包 或顺应地形起伏 、依 山而建 、鳞次栉 比，或沿江 临坎 、形成 吊 括地域传统文化和外来文化 ．传统文化线性的历史发展和外 脚 ．形成多维簇群山地建筑群体空间形态 来文化 的多元移植 ．共 同构成地域文化发展的主脉… 而地点 性 (placeness)是在充分表达 “地域性”的基础上 的更高追求 ，是 对 “地点”这一具体环境 的唯一性的表达 ．与 “场所性 ”类同 建 筑 的地点性的核心应该是建筑应融人其所在地点．并与之互 动 ，包括对其所在场地 的周边环境、基地地形 、建筑风格做 出 回应 。 江北城具有与重庆相似的地域性特征 ．而其特殊 的地理 气候环境和历史文化 因素 ．使其建筑具有强烈的地点性特色 2003年 ，