国际货运代理相关名词中英文对照表.doc

国际货运代理相关名词中英文对照表 1．Absolute Offer 绝对发盘 2．Acceptance 接受 3．Acceptance Credit 承兑信用证 4．Accepting Bank 承兑行 5．access control 访问控制 6．Accountee 账户人 7．Acknowledgement of Insurance Declaration 投保回执 8．actual gross weight 实际毛重 9．actual total loss(atl／ATL) 实际全损 10．Addendum Clause 补遣条款 11．additional cargo list 加载清单 12．Additional Clause 附加条款 13．additional duty(Addu) 追加关税 14．additional expenses-war risk 海运战争的附加费用险 15．Advance Ship Notice(ASN) 提前装船通知 16．Advanced B／L 预借提单 17．advances 预垫款 18．advertising 广告 19．Advice of Clean Bill for Collection 光票托收委托书 20．Advising Bank 通知行 21．Aerodrome of Entry(AOE) 报关机场 22．aflatoxin 黄曲霉素险 23．agency on long-term basis 长期代理 24．agency on trip basis 航次代理 25．Agreement 协议 26．air courier 航空快递 27．air transportation all risks 航空运输一切险 28．air transportation cargo insurance 航空运输保险 29．air transportation cargo war risks-by train 航空运输货物战争险—附加险 30．air transportation risks 航空运输险 31．Air Waybill(AW) 货运单费 32．Airline Code Number 航空公司的数字代号 33．airport of departure 始发站机场 34．airport of destination 目的地机场 35．all purposes 装卸共用时间 36．all risks 一切险 37．all risks for frozen products 冷藏一切险 38．all time saved 节省全部时间 39．all working time saved 节省全部工作时间 40．Alteration of Discharging Port Additional 变更卸货港附加费 41．Amendment Clause 更正条款 42．American Express International(AEI) 美国国际捷运公司 43．Americanized Walsh Coal Charter 美国威尔士煤炭合同 44．Animal Container(AC) 动物容器租费 45．Anti-dated B／L 倒签提单 46．Anticipatory Credit 预支信用证(同红条款信用证) 47．Anti-Trust Laws 反托拉斯法 48．Applicant 开证申请人 49．application for insurance 投保单 50．Application for L／C Issuing开证申请书 51．Application Of L／C 信用证申请书 52．applied research 应用研究 53．arbitration clause 仲裁条款 54．architecture of integrated information systems(ARIS) 集成信息系统框架 55．Arrangement 安排、协议、约定 56．Assembly Service Fee(AS) 集中货物服务费 57．Assignable 可让渡 58．at the reachable berth 在可抵达的泊位交船 59．atmosphere 气氛 60．Attachment of Document 附属单据 61．Attendant(AT) 押运员服务费 62．Attention，Interest，Desire，Action(AIDA) 注意、兴趣、愿望、行动(促销概念) 63．augmented product