租赁确认书(英文版).docVIP

N0.________ 租 赁 确 认 书 Lease Confirmation 身份证/营业执照号码： Lessor: ID Card/Business License No.: 身份证号码： Deputy: ID Card No.: 承租方： 身份证/营业执照号码： Lessee: ID Card/Business License No.: 身份证号码： Deputy: ID Card No.: 居间方：深圳中原物业顾问有限公司 Intermediary: SHENZHEN CENTALINE PROPERTY CONSULTANTS LTD 租赁双方愿以以下租赁条件租赁座落于 之物业，物业用途： 办公 （位置见附图）： The lessee and the lessor hereby confirm their intentions to lease and hire the property located at __________with the terms and conditions specified below, the purpose of the property is ___________(see attached chart for location of the property): 月租/单位月租金 ： 1. Floorage: 租 期 ： 2. Monthly rent / unit monthly rent 递 增 ： 3. Lease term: 管 理 费 ： 4. Annual increase rate: 按金/押金 ： 5. Management fees: 交 楼 期 ： 6. Down payment /Deposit: 装修免租期 ： 7. Delivery dat