中石油2016通用英语选读课文27When You Travel to a Large City旅行在都市.docVIP

27 When You Travel to a Large City 旅行在都市 1.For many travelers there is nothing like a big city.The big cities of a nation offer things that are usually not found in other places.Outstanding杰出的、显著地 museums,plays,music, and dance groups are examples.Shops that seem to似乎、好像 sell everything under the sun,great buildings,famous businesses,and very fine restaurants also are common普遍. 1.对许多游客来说大城市是独一无二的。一个国家的大城市总是奉献给人们在其他地区绝对找不到的东西，奇妙的博物馆、戏剧、音乐、舞蹈等。在商店里似乎可以买到世上任何东西，高楼大厦、著名企业、有名的餐馆等更是随处可见。 2.For many travelers,therefore因此,the city is the place to be.Yet然而,for some,the city has become a place to fear害怕、恐惧.They see the city as a place with too many people,too much traffic,and yes,too much crime犯罪率. 2.因此，城市让一些人向往；而大城市的人满为患、交通拥挤，当然还有居高不下的犯罪率，又令人们感到恐惧。 3.Nobody can deny否认 that such problems are there or that the traveler has to deal with处理 them in some way在某种程度上.But these problems need not keep the visitor from enjoying the many good things that cities have to offer. 3.没人会否认这些问题的存在，游客们也必须学会应对它们，但这并不影响游客们去享受城市带给他们美妙。 4.Here are a few suggestions and safety rules which can help the visitor to have more fun and fewer worries.Keep them in mind the next time you travel to a large city so that you can make the most of your visit. 4.下面这些建议和安全提示可以帮助游客们减少担忧，从而尽情享受。当您下次到大城市旅行时，记住这些小贴士，你就可以充分享受你的旅行。 5.Choose a hotel which has a good reputation声誉.Don’t choose just any place from a list of hotels and prices.Try to talk with与…交谈 someone who has been there. 5.选择一家口碑好的酒店。不要只凭名字和价格来做决定，尽量找一些曾经住过那里的人，听听他的意见。 6.If you are planning to drive to a city for the first time,figure out计算出、规划 your route in detail详细的 ahead of time提前.Mark标出 it carefully on a map,or write out写出 the directions方向 very carefully. 6.如果你计划第一次就自驾车旅行，请提前尽量详细地规划路线，在地图上仔细地标注出来，或是把路线方向写出来。 7.Park your car in the garage车库 of your hotel or in a regular正规的parking garage.It is almost impossible to be sure of finding street parking.And your car will be safer in a garage anyway.Leave only the ignitionn点火 key and no other with the person on