英文表达与编辑.pptVIP

英文表达与编辑? 作者姓名、地址、标点符号 任 胜 利 《自然科学进展》编辑部 /blog/rensl.htm (科学网博客) 科技论文的英文信息编辑 作者名址、字母大小写 标点符号 作者姓名的拼音表达方式 国家标准(GB/T 16159-1996) : 汉语拼音正词法基本规则 汉语人名按姓和名分写, 姓和名的开头字母大写, 如: Wang Jianguo (王建国) Dongfang Shuo (东方朔) Zhuge Kongming (诸葛孔明), 等； 作者姓名的拼音表达方式 中国学术期刊(光盘版)检索与评价数据规范(CAJ-CD B/T-1998) 姓前名后, 姓氏的全部字母均大写, 复姓应连写. 名字的首字母大写, 双名中间加连字符; 名字不缩写. 如: ZHANG Ying (张颖) WANG Xi-lian (王锡联) ZHUGE Hua (诸葛华) 韦氏(Wade-Giles)罗马拼音 韦氏拼音目前在港台地区仍常采用(中国大陆现在所采用的标准拼音系统于1950年开始实施) 韦氏拼音：首字母大写，双名要用连字符 黄佐林: Huang Tso-lin (Huang Zuolin) 毛泽东: Mao Tse-tung (Mao Zedong) 对1950年以前去世的、或姓名以旧式注音而著称的人采用标准拼音系统, 需要用括弧