古根汉美术馆瑞银MAP全球艺术行动.PDFVIP

古根漢美術館瑞銀MAP 全球藝術行動 即將在2014年5月10日星期六於新加坡當代藝術中心隆重揭幕 由新加坡策展人葉德晶（June Yap ）策展 古根漢美術館瑞銀MAP全球藝術行動首輪巡迴展覽最後一站 展覽名稱：《越域：南亞及東南亞當代藝術展》 展覽地點：新加坡吉門營房馬蘭路43座（郵政編碼：109443） 展覽日期：2014年5月10日至7月20 日 （紐約及新加坡，2014年5月7 日）– 廣獲各界好評的《越域：南亞及東南亞當代藝術展》將於 2014年5月10日至7月20 日期間，於新加坡的當代藝術中心──南洋理工大學的一所國立研究中心 舉行，為古根漢美術館瑞銀MAP全球藝術行動的一部分。《越域：南亞及東南亞當代藝術展》 由葉德晶（June Yap ）負責策劃，展出來自11個國家包括孟加拉、柬埔寨、印度、印尼、馬來西 亞、巴基斯坦、菲律賓、新加坡、泰國、越南和英國的16位區內藝術家共19件作品。 《越域》將展出多件發人深省的作品，包括繪畫、雕塑、攝影、錄像等。今次於當代藝術中心 的展覽，將首度展出兩件由古根漢瑞銀MAP購買基金（MAP Purchase Fund ）所購入、並從未於 《越域》中展出的作品：分別為Sheela Gowda的《Loss 》及Sopheap Pich的《Morning Glory 》。 《越域》通過這些作品，邀請觀眾一同參與，認識南亞和東南亞最前衛創新的藝術家，其中包 括Navin Rawanchaikul 、Shilpa Gupta ，以及目前在新加坡生活和工作的唐大霧。同場亦設有獨立 錄像裝置房間，展出陳龍（Tran Luong ）、Amar Kanwar ）和Otolith Group的作品。 此展覽於去年（2013年2月22 日至5月22 日）在紐約所羅門‧R ‧古根漢美術館（Solomon R. Guggenheim Museum ）作首次展覽後，巡迴展覽最近於亞洲協會香港中心展出（2013年10月30 日至2014年2月16日）。今次《越域》載譽登場，將作品帶回藝術翹楚雲集的新加坡，讓觀眾對 地區文化的意像和相互關係有更深入的探討；並通過超越地理與政治框框之下彼此重新發現的 過程，從而嘗試讓觀眾有新一番了解。 展覽大綱 展覽名稱《越域》（No Country ）取自葉芝（W.B. Yeats ）的名詩《駛向拜占庭》（Sailing to Byzantium ，1928）的首句，讓人聯想起無國界文化的概念。這句名句後來被戈馬克．麥卡錫 （Cormac McCarthy ）借用作小說《No Country for Old Men 》（2005 ）的書名。展覽展示了南亞 2 和東南亞的轉型和進程，及勾勒出地區內外的歷史和當代影響的模式。作品根據四個主題分組 ：分別為反思與體會、交匯與二元性、多樣性與分歧，以及團結與社會共融的願望。《越域》 展出的作品挑戰並探討地區歷史的模糊性、心靈和文字上的分界、個人主體性、以及圍繞政治 、經濟、美學的爭辯。 參與新加坡展覽的藝術家及展品包括： o Amar Kanwar （b. 1964 ，印度新德里），《The Trilogy: A Season Outside 》, 1997; 《To Remember 》, 2003; 《A Night of Prophecy 》, 2002 o Arin Dwihartanto Sunaryo （b. 1978 ，印尼萬隆），《Volcanic Ash Series #4 》, 2012 o Bani Abidi （b.1971 ，巴基斯坦卡拉奇），《The Ghost of Mohammed Bin Qasim 》, 2006; 《This Video Is a Reenactment 》, 2006; 《The Boy Who Got Tired of Posing 》, 2006 o Navin Rawanchaikul （b. 1971 ，泰國清邁），《Places of Rebirth 》, 2009 o Norberto Roldan （b. 1953 ，菲律賓羅哈斯市），《F-16》, 2012 o Poklong Anading （b. 1975 ，菲律賓馬尼拉）， 《Counter Acts 》, 2004 o Reza Afisina （b. 1977 ，印尼萬隆），《What