第582000号社会文化司司长批示.PDFVIP

N.º 38 — 18-9-2000 BOLETIM OFICIAL DA REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU — I SÉRIE 1143 第 58/2000 號社會文化司司長批示 Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 58/2000 核准澳門理工學院國際商貿管理學士學位補充課程學術 - 教 Decorridos três anos sobre a publicação da Portaria n.º 206/ /97/M, de 8 de Setembro, que aprovou a organização científico- 學編排和有關學習計劃的九月八日第206/97/M號訓令公佈已經三 -pedagógica e o respectivo plano de estudos do ano complemen- 年，現正適宜修訂，使其配合目前勞動市場的需求。 tar em Comércio Internacional do Instituto Politécnico de Ma- cau, verifica-se a conveniência em o adequar às necessidades actuais do mercado de trabalho. 因此，有必要修改上述學術 - 教學編排及學習計劃，以滿足 該領域不斷增加的更高專業要求。 Importa, assim, alterar a referida organização científico-pe- dagógica e o plano de estudos, por forma a satisfazer as crescen- tes exigências de uma maior especialização na respectiva área. 基於此； Nestes termos; 在澳門理工學院建議下； Sob proposta do Instituto Politécnico de Macau; 社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條 Usando da faculdade conferida pelo artigo 64.º da Lei Básica 賦予的職權，並根據經二月十日第8/92/M號法令修訂之二月四日 da Regiã