网络用语的文字调查与研究.docxVIP

网络用语的文字调查与研究 上海交通大学 电子信息与电气工程学院 成启昀 5100309592 摘要：互联网是20是寂寞最激动人心的发明，从89年进入我国已有20多年历史了，人们使用网络时用的语言叫做网络用语，对现在生活的很多方面都产生着影响，本文着力于调查与研究其中的一些现象。 关键词：互联网， 网络用语， 信息交流 网络用语的产生 网络用语是经济发展科技进步的产物。网络用语的出现和迅猛发展，首先得益于计算的的普及和互联网的发展。互联网的介入缩短了人与人之间的距离，为人们交流提供了一个全新的平台。人们可以借助这个平台查阅资料、聊天或游戏，甚至可以到网上模拟现实中的某些活动和行为。互联网逐渐称为人们生活的一部分，以它为载体产生了很多以前从没有过的新鲜失误，如网上商城，网上书城，网上银行等，那么以互联网为媒介的网络用语的产生也就不难理解了。其次，互联网的方便快捷使得上网人数不断扩充，庞大的一支队伍活跃于网络，这种交流和交际也催生了网络用语。还有，网络交际又是一种非谋面、限制性低、随意性大的交流，上网者可以掩盖自己的年龄、性别、身份等，可以改变自己以往的表达习惯，可以更多地尝试新鲜的表达方式。正是网络的这些特点刺激容忍了人们求新求怪诞的心理，起初更多的是一种游戏心理，尝尝新鲜，满足自己的一点好奇心，但是这个高速发达的信息时代，申诉的网络传递着每一个另类的表达。后来者也深受感染，为了跟上所谓的潮流，同时也为了显示自己的创造力，在不加辨别分析，没有明辨是非的情况下，片面追求与众不同，在使用前人的词语时也不断创造属于“自己”的词语。后来者的这种盲目追求，盲目崇拜也为网络用语快速蔓延起到了推波助澜的作用。[1] 另外还有一种说法，计算机网络用户经常坐在屏幕前进行沟通，词不达意或者言者无心听着有意的情景常常发生，于是网络上的人们便有了自己的语言，网络用语是网络用户约定俗成的，又是天天变化中的。所以从某种角度来说，网络用语也属于密语的一种。[2] 网络用语的分类 综合考虑之后还是决定按表现形式分，暂且分为5种。虽然查阅不同资料可以得到不同的理论，但主要还是这样的分类规律。 第一类是与网络有关的专业属于，专业名词，如浏览器，在线，雅虎等。这些赐予的问题较小，但一词多体的现象需要关注，例如运用最广的“因特网”就有好几种说法，“互联网”，“Internet”等在网上频频出现。 第二类是网络有关的用语，比如上网，网虫，网吧，冲浪等，这些词是根据现代汉语中现有的构词材料组成的，符合汉语的构词规律，绝大部分是合法的。 第三类是网民在网络上的常用语，其中有一些是传统词语的新用，如“楼上”，“楼下”等。 第四类是一些网民生造出来的新词，如“东东”、“大虾”、“黑客”等。 第五类是由一大批由字幕符号表示的缩略语，如mm代表妹妹，btw代表顺便问一下。另外，网络上已经逐渐行程一套网络脸谱，用以表示千变万化的脸部表情，以弥补文字交流的不足。如o(∩_∩)o ，@_@，→_→等。 从以上分类来看，网络语言具有以下特点：1.自由行，自主性较强2.并没有过分超越大语言环境3.存在自身规范。[3] 对网络用语的调查 福建语言文字网曾做过一次200人的调查，分三个层面进行：[4] 3.1、调查学生对网络语言的喜爱及理解程度 ??? 当问及“你是否喜欢网络词汇？”时，回答“很反感”占10%，“不太喜欢”占24%，而“喜欢”的则占据66%。 ??? 网络语言如此受到大家的青睐，让我颇感意外，更令我诧异的是有68%的学生能准确无误地说出“大虾”“菜鸟”“灌水”“酱紫”“7456” “TMD” 等网络用语的意思，对上述网络语言一窍不通的学生廖廖无几。??? ??? 由此可见，学生是喜欢并能够理解、正确使用网络语言。 ? ?3.2、调查网络语言走俏的原因 ???网络语言火爆的原因是多方面。即有网络语言本身的一些特点又有一些心理因素。如54.3%的学生认为“WTO”“菜鸟”“大虾”“灌水”这些词语简洁传神，丰富现代汉语词汇，是时代发展的自然结果。而在学生中求奇求新的心理，追究时尚的心理，以及逆反心理、游戏心理等，也促进网络语言的走俏。 ? ??3.3、调查学生对网络失范的态度 ??? 问卷调查资料显示：多数学生认为不必对失范的网络用语忧心忡忡，只要不碍文明，不碍沟通，应报以宽容态度，让其主动接受时间的检验。对新闻媒体、政府部门及规范的字典、词典收录网络用语的态度，多数学生选择了：既要积极，又要稳妥；既不能漠视不管，又不能照单全收。 从调查的结果来看，学生对网络用语还是持一个比较客观的态度，确实，网络语言是交际工具，是传递信息的工具，理所当然应该规范。但一个时代有一个时代的语言，语言既有稳定性，又有发展性。一种语言如果过度强调它的稳定性，势必会走向灭亡。况且语言的规范又是