传播与表达结课作业.docVIP

传播与表达 ——论李安导演电影的传播学 1959年，爱德华·霍尔在《无声的语言》一书中指出：“文化即交流”。今天，大众媒介已实现了信息的远距离快速传输，卫星通讯技术的发展和普及，使大面积的跨国传播和全球传播成为可能；电脑的发明和电子技术的发展，使人类的文化传播进入了一个全新的、前所未有的网络信息化时代。 李安电影中的家庭矛盾的焦点集中于父辈与子辈的矛盾，本质上是传统的中国文化与现代西方文化的矛盾。如何解决这一家庭矛盾，使家庭最终走出困境？李安仍然从中国传统文化中寻求解决方法。他从道家、佛教中寻找能协调中国和西方家庭观念的思想和方法。他采纳了中国传统文化的“和而不同”的思想来从根本上解决这一问题。“和而不同”来自于《论语》中孔子所说的“君子和而不同，小人同而不和”。孔子的话本是关于人的道德问题，指导人与人应该和睦相处，包容不同的意见。“和而不同”思想是这句话的引申和提升。它的主要内容是世间万物各有不同，不同事物间互补互济，从而达到世界的整体和谐。可见，李安的妥协与文化认同是中国文化与现代智慧的结合。所以，李安电影中的家庭矛盾都是通过家庭成员共同的妥协与认同来解决 的。不同文化和不同价值观的人都在电影的结尾处和平共处达到家庭关系的和谐与平衡。如《推手》：父子和解，父亲搬出家庭独居，与儿