网络新词使用和其对汉语语言使用影响.docVIP

  • 6
  • 0
  • 约3.24千字
  • 约 7页
  • 2017-05-28 发布于福建
  • 举报

网络新词使用和其对汉语语言使用影响.doc

网络新词使用和其对汉语语言使用影响

网络新词的使用及其对汉语语言使用的影响   摘 要:在网络发展如此迅猛的今天,网络语言作为一种新的语言也得到了极大的普及与发展。网络语言随着社会的发展不断有新词的出现。这些新兴网络词语的产生有诸多途径。丰富多彩的网络新词丰富了上网环境,但也带来了语言使用上的一些问题。就以归类举例的形式描述部分网络新词的创造来源及使用,并就此提出作者对于网络语言使用给汉语言使用带来的积极和消极影响的 想法 关键词:网络;语言;网络新词;使用;影响 当今社会,网络的频繁使用给社会的发展提供了巨大的动力。在日常生活中,人们通过互联网得到了巨大的信息量,交流也变得十分方便快捷。无论是公务往来,还是日常普通对话,网络都是一个极其便捷的平台。由于网络的快速发展,一种新的语 言――网络语言应运而生 网络语言中既有网络行业专业用语,也有人们在日常互联网交流中的聊天用语。本文就关于人们在网上日常交流聊天所使用的新词进行讨论,并提出作者关于网络词语使用的一点看法 一、网络新词的分类 作为近几年普遍青年人之间的交流平台,集聚了各个学校或者群体的网民。青年人在交流聊天时也会使用诸多流行的网络新词。本文就收集了作者及好友校内主页中网友使用的网络新词以及社区义工论坛的帖子“热门网络用语大全”中发表的新词,并进行了分类举例 1.形象与意义方面 近几年出现的网络新词很多都是用字或者词语来形象地表达说话人的意思。这类字词是以象形或者会意方法在已有字的基础上创造出的新字。此类网络新词的最典型代表就是“?濉薄!?濉保?汉语拼音读jiong,声调三声,同“窘”字,由“?住毖莼?而来,“?住敝赶蟠翱谕?明,本义光明。“?濉痹谝话阆执?汉语小词典中查不到,可以认为是新创词,已经没有光明的原义了。在网络文化中,“?濉弊质且阅凇鞍恕弊治?眉眼,“八”字下方的“口”为人的嘴,生动形象地表现出一张人的脸。其意义一般是作为脸来表达郁闷的表情,或者是浪漫与激情。在网络中,“?濉弊只贡恢谱鞒筛魇蕉?画以更生动地表现郁闷及激动的表情。类似与“?濉钡模?还有“??”,汉语拼音读mei。此字由两个呆组成,在网络语言中就被用来形容人很呆,或者很傻很天真的样子 在网络语言中,许多原有词语在新的环境中被赋予新的意义来表达人们的心情与想法。此类中以动词与形容词最典型。动词在网络语言中与象形字一样具有生动形象的作用。例如,在网民回复帖子或者网络日志里,常用“顶”这个词来表示自己赞成、欣赏和支持帖子和日志中的内容。而支持的人越多,帖子排名也会上升得越高。因此,“顶”就贴切地表达出了回帖人的褒奖与支持之意。与之相对的则是“踩”。“踩”在网络语言中表达了自己不看好,不支持的想法,同时也有形象的要将帖子排名“踩”下去的意味。动词本身就传达出动态,活动的意味。一般文章中对情节的描述也可通过动词的巧妙使用以达到意想不到的生动效果,而在网络环境中也是如此。动态的网络用语还有“路过”,表示随意浏览,不想认真回帖;“盖楼”,表示不同人回复同一帖(帖子常被称为楼,每人的回复都被视为一个楼层);“闪”,表示离开当时的网络环境等等。一些形容词也被赋予了新的意义。例如,当帖子内容很好或者很出乎意料时,网民常用“强”来表达,甚至将“强”拆开,以“弓虽”来表达比“强”更强烈的语气。又如,特别喜欢帖子内容时,一般使用“大爱”来表达喜爱之意。类似表达还有“惊”,表示吃惊之意;“汗”,表示表示惭愧、无可奈何之意;“寒”,表示对帖子内容感到发冷等等 名词在网络语言中也会被赋予新的意义。例如,第一个回帖的人称为“沙发”;相应的第二个为“椅子”;第三个为“板凳”。又如,上文提到帖子一般被称为“楼”,因而发帖的人就被称为“楼主”,回帖的人相应会有“楼上”“楼下”之分了 2.语音方面 在宽松的网络环境下,几乎任何词语都可以被重新定义,各种方言甚至外语词汇被频繁地使用,在网络中体现出新、奇的特点 作者在平时浏览网页及收集材料的过程中发现,汉语地区方言在网络词语中的使用非常普遍,尤其是台湾闽南方言由于其在年轻群体中的流行性被频繁地使用。例如,“这样子”常被写作“酱紫”;“我”常写作“偶”;“没有”被写作“木有”;“不要”常写作“表”;“这个”写为“介个”;“可爱”用“口耐”来代替;“很”用“粉”来代替 外语,尤其是英语也被以不规范的方式使用在网络交流中。在语音方面既有用将单词谐音表示为汉字的情况,如“buy”表示为“败”;“lesbian”表示为“蕾丝”;也有常见的将个别单词缩写为读音相同的字母或者数字的情况,如“see you later”表示为“CUL8R”;“Are you OK”表示为“RUOK” 3.构词方面 这里的构词显然不同于外语的构词法,而是在网络环境下新词的构成方式

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档