喻宜萱与《康定情歌》.doc

喻宜萱与《康定情歌》 方辉盛? 文有仁 ? 下载 (17.73 KB) 2008-12-13 15:47 文有仁（右）方辉盛（左）在喻宜萱先生家中，2001 读了四川一家月刊2000年第一期刊载的《寻访〈康定情歌〉》一文，特别是其中小标题为“管俞宜萱到底是谁”的部分，不禁勾起了我们对半个多世纪前大学生活中同喻宜萱老师接触的一段美好的回忆。享誉中外乐坛的著名女高音歌唱家、声乐教育家喻宜萱，正是使《康定情歌》风靡国内外的人。 按当时的习惯，妇女结婚后在自己的姓前面加上丈夫的姓。喻宜萱的丈夫姓管，所以当时人们又称她为管喻宜萱和管夫人。《寻访〈康定情歌〉》一文提到的喻宜萱和管俞宜萱，二者确为一人，不过“管俞宜萱”中的“俞”应为“喻”。 1939年，喻宜萱留美学成后回到抗战中的祖国，先在四川成都的金陵女子大学任教。1941年秋至1945年冬在湖北省教育学院任教授兼音乐系主任。当时，学院设在湖北战时省会恩施的五峰山。也就在这段时期，方辉盛于1942年考入该院英语系，是该系第一批学生。1946年毕业留校任助教。抗战胜利后，由湖北教育学院改名的湖北师范学院迁往沙市，1948年再迁武汉。就在这年夏天，文有仁考入该院数学系。那时在国民党统治区，被称为解放战争“第二条战线”的学生运动蓬勃发展，进步学生喊出了“反饥饿、反内战、反迫害，要饭吃、要和平、要自由”的口号；同时进步学生中的进步歌咏活动迅速兴起。 在湖北农学院的一次大型广场演唱会上，喻宜萱老师演唱的《康定情歌》、《在那遥远的地方》等中国民歌，给武汉的同学们留下极为深刻的印象。当时武汉三镇各高校和中学的同学云集广场，气氛十分热烈。喻宜萱的演唱，台风洒脱，音色明丽透亮，音质纯净，咬字清晰，热情奔放，听起来亮丽圆润，给人以美的享受。她是西欧传统声乐的专家。但是这一时期她积极提倡演唱中国爱国歌曲，特别是《跑马溜溜的山上》、《在那遥远的地方》等中国民歌，她演唱起来竟是那样珠圆玉润、激情满怀，使人耳目一新。这种民族化大众化的特色，尤其受到进步师生的认同。在她演唱时，人们听得如醉如痴，广场上不时爆发出一阵又一阵热烈的掌声。 这一时期，武汉高校和中学校园中的进步学生传唱的歌曲大体上有三个方面：一类是表达对蒋介石反动统治的抗议的，如《古怪歌》、《跌倒算什么》等。第二类是关于解放区的，如《山那边哟好地方》、《兄妹开荒》等。第三类就是抗日歌曲和中国民歌。喻宜萱喜爱抗日歌曲和中国民歌并经常演唱，同进步学生心灵相通，受到进步学生爱戴，彼此关系也较密切。 解放以后，喻宜萱到了北京，担任中央音乐学院副院长兼声乐系主任、声乐教授。1984年因年事已高，辞去了副院长兼声乐系主任职务，专任中央音乐学院教授。 为了了解《康定情歌》创作和传播情况，我们在2001年3月26日、28日两次打电话给喻宜萱老师，希望见她，并请她谈谈《康定情歌》的有关情况。她欣然允诺。3月29日、5月6日，我们两次专程到她府上——中央音乐学院一幢宿舍楼会见了她。 喻老师这年已是92岁高龄，但身体健康，双目炯炯有神，说话声音洪亮，思维清晰，对当年的事情连细节和人名都记得十分清楚，走起路来并无蹒跚之感。她事先已知道我们的来意，刚一坐定，就滔滔不绝地谈起来。 她说，接到我们的电话后，她就想到仅凭自己的记忆还不够，最好找知情人了解详细情况。她先找到中央音乐学院研究中国音乐史的汪毓和教授，汪教授建议最好找学院前副院长、作曲家王震亚教授。喻老师随即找到王震亚。下面是喻、王两人的共同回忆。 抗日战争爆发后，中国最高音乐学府国立音乐院自南京迁往重庆青木关。著名科学家、文学家、剧作家、音乐家、诗人和教育家顾毓琇任迁院后第一任院长。1945年，该院作曲系学生王震亚、郭乃安等发起成立“山歌社”，致力于收集、改编民歌。这项活动得到著名作曲家江定仙、中国民乐专家杨荫浏等教授的支持。日本投降后，国立音乐院迁回南京。王震亚当时在音乐院的同学吴文季虽然不是“山歌社”社员，但在“山歌社”影响下，对中国民歌产生了浓厚兴趣。他于1947年到当时的西康省康定县，在那里采集到了民间流传的“溜溜调”（即后来的《康定情歌》）。 吴文季回到南京后，找到时任国立音乐院教授的江定仙先生，请他帮助配上伴奏。当时，江定仙没有钢琴，但他非常热情，投入很大精力，利用一台风琴为《康定情歌》配出伴奏，使这首民歌更臻完美，并出版了五线谱民歌集。王震亚目睹了当时的情景。 喻宜萱说，1947年我去南京，江定仙送给我这本刚出版的民歌集。当时我应邀在南京国际俱乐部举办独唱会，决定在独唱会上演唱这首民歌，并很快背熟了歌词。这就是吴文季在康定记录下来的原歌词。在那次独唱会上，我的老同学江定仙亲自为我担任钢琴伴奏。当时还有一个小插曲，演出中突然停电，临时点了许多蜡烛，会场秩序井然，别有一番情趣，人们始终安静地听演唱。这次演唱会后，《康