社区营造在历史街区保护更新中的运用——以福州三坊七巷为例.pdf

2017年3月 安阳工学院学报 Mar，2017 第 16卷第2期(总第86期) JournalofAnyangInstituteofTechnology Vo1．16No．2(Gen．No．86) D01：10．19329~．cnki．1673-2928．2017．02．O11 社区营造在历史街区保护更新中的运用 — — 以福州三坊七巷为例 陈 颖 (福建江夏学院，福州 350108) 摘 要：通过对社区营造在我 国的发展分析，指出社区营造在历史街区保护更新过程 中运用的趋势。同时以福州三坊 七巷为例，从 “人、文、地、景、产”五个方面进行解析，为其他历史街区的发展提供思路。 关键词：社区营造；历史街区；三坊七巷 中图分类号：TU98 文献标志码：A 文章编号 ：1673—2928(2017)02—0035—04 “社区”一词由Community音译而来，在 《现代 护地区传统文化和改善地方环境的社区建设理论。 汉语规范词典》有 “以一定地域为基础的社会群 日本社区营造专家宫崎清主张将社区营造分 体”的意思。由此可以看出，社区具有地理性和心 为人 、文、地、景、产五大方面。其中“人”指的是认 理性两个层面，因此，社区可以理解为是人们在长 同感和社区意识的构建 ，社区共同体的形成；“文” 期共同生活互动中形成的，介于社会与家庭中间 指的是传统文化的延续，民间工艺及艺术活动的 的，具有地域共同关系和社会互动的基本单位。 传承与经营；“地”指的是地方建筑的保护与再利 1社区营造的内涵与发展 用 ；“景”指的是公共空间的改善、景观的特色经 1．1社区营造的内涵 营；“产”指的是特色产业的创新经营 。 社区营造指的是社区的经营和创造 ，是建立 1．2社区营造在我国的发展 人与人 、人与地之间社会心理联系的活动。社区 我国大陆地区的社区营造在20世纪90年代 营造源 自于20世纪60年代 日本的 “造町运动”，当 就有建筑学学者开始介入，近年来 ，则呈现出一种 时 日本处于经济高速发展的时代，快速的城市化 蓬勃发展的态势。在众多的社区营造项 目之中， 进程给 日本当地的自然环境和历史资源带来了严 我们可以总结出几个社区营造的出发点。 峻的考验 ，日本公众 自发组织保护街区的活动，并 1．2．1由村落民居改造 出发 成立了全国町并保存联盟，从传统文化的保护到 我国最早的社区营造工作应该起源于对传统 地方环境的改善，结合地方居民，成为推动社区保 村落的改造 ，出于对偏远村落落后生活环境的改 护运动的先驱。 善 ，进行有组织的更新 ，政府通常会进行招商引 社区营造 的核心是公众参与 。以 “自下而 资，再邀请建筑学者共同参与，结合村民的需求来 上”“居民参与”“可持续发展”为原则 ，通过公民参 开展建设行动。 与的社区建设来提升社区整体环境 ，满足居民自 1990年的广西融水县的民房改建实践是我国 身需求，使得社区中的传统生活得以保留，在建立 首次大规模的村落营造实践 ，而且持续了l0年之 居 民共识的基础上 ，共 同面对社区的生活和发展 久。这次的营造实践主要分为企业、专家和村民 问题。 三个主体，并制定了一系列的营造流程 2[1。企业主 社区营造的