电视讹传俗语成语大搜罗.docxVIP

在电视中我们常常看到或听到各种俗语和成语，这些俗语和成语通俗易懂，朗朗上口，广为流传，然却不知有很多已经以讹传讹，早已失实。吾今特此搜罗搜罗，以正视听。讹传一：“天要下雨，娘要嫁人。” 这句说明有些事情只能听其自然，无法强求，是一句老少皆知的俗语。然其实，这条民谚是由一条军事谚语（古称兵谚）讹传而成。这条兵谚的原始面貌是：“天要下雨，粮要解营。”意思是，天要下大雨了，军粮辎重一定要抢在大雨到来之前，押解送往营房，以确保军需之用。可是在方言中，不少地区存在“粮”、“娘”不分，“解”、“嫁”不分，“营”、“人”不分的现象。这样口口相传，天长日久，“天要下雨，粮要解营。”就以讹传讹，变成了“天要下雨，娘要嫁人。”讹传二：“以德报怨”指用恩惠回报与别人的仇恨。出自 《论语·宪问》：“或曰：‘以德报怨何如？’子曰：‘何以报德？以直报怨，以德报德。’”以德报怨这个成语大家都很熟，代表着儒家精神。然有多少人知道，其实是被取了前面半句，后面还有：“何以报德？以直报怨，以德报德。”真正的意思是说讲道德要有一个标准，一不能冤冤相报，互相残杀；二不能姑息养奸，纵容犯罪。以直报怨，用现在的说法就是拿起法律的武器，以公正的法治来解决不公正的问题，也是对不讲道德的人进行道德和普法教育,这才是中华民族精神的真髓。讹传三：“量小非君子，无毒不丈夫”此句绝对是中国众多以讹传讹的俗语中最搞笑的例子之一，就算是刚毕业的