从部分临床研究看胃癌诊治发展动向_第88届日本胃癌学会年会_见闻_所剑.pdf

本文摘自中国继续医学教育 国际外科动态 文章编号：1005-2208（2016）06-0644-05 DOI:10.7504/CJPS.ISSN1005-2208.2016.06.15 从部分临床研究看胃癌诊治发展动向 ——“第88届日本胃癌学会年会”见闻 所 剑 【摘要】 2016年3月17-19日，“第88届日本胃癌学会年 2016年3月17-19日，“第88届日本胃癌学会年会”在 会”在日本召开，会议主要公布了针对第15版日本《胃癌处 日本大分县别府市国际会议中心召开。会议针对第15版 理规约》及第5版《胃癌治疗指南》的修订内容，同时分别在 日本《胃癌处理规约》及第5版《胃癌治疗指南》的修订内 早期胃癌的内镜治疗和腹腔镜手术治疗、局部进展期胃癌 容，结合部分在日本及其他国家开展的有关胃癌临床研究 的腹腔镜手术治疗的安全性、有效性和手术范围以及围手 结果，从胃癌的诊断、治疗等各方面进行深入探讨，对亚洲 术期综合治疗等领域分享了日本和国际最新的临床研究 乃至世界范围内胃癌的诊治具有重要意义。本文结合本 成果，并进行了深入探讨，对亚洲乃至全世界胃癌的诊治 次大会的一些见闻和部分有关胃癌临床研究，对今后胃癌 具有重要意义。 诊治发展动向做一分析。 【关键词】 胃癌；日本胃癌学会年会；临床研究 中图分类号：R6 文献标志码：A 1 第15版日本《胃癌处理规约》及第5版《胃癌治疗指南》 的修订 Developmentofdiagnosisandtreatmentofgastriccancer 本届会议首先从肿瘤外科、病理科、内镜及肿瘤内科等 fromclinicaltrials：experiencesof 88thAnnualMeeting 方面解读了修订的内容。从外科的观点来看，改动主要 of The Japanese Gastric Cancer Association 有：（1）重新进行淋巴结分类。基于日本的一项幽门下区 SUOJian.DepartmentofGastricandColorectalSurgery,First 血管和淋巴结的解剖研究，将幽门下淋巴结（No.6）详细分 HospitalofJilinUniversity,Changchun130021,China 为胃网膜右静脉区（RGEV，No.6v），胃网膜右动脉区 Abstract The 88th annual meeting of the Japanese gastric （RGEA，No.6a）和幽门下动脉区（IPA，No.6i），并且将在第 th th cancer association was held on 17 -19 Mar, 2016 in 15版日本《胃癌处理规约》和第5版《胃癌治疗指南》中进行 Japanese. The meeting released the revised contents of 修订。该分类将有利于施行保留幽门功能的缩小手术。 Japanese Gastric Cancer Treatment Guidelines (ver.5) and 另外，该分类对于淋巴结清扫可能具有指导意义。例如， Japanese Classification of Gastric Carcinoma 15th edition. The 存在No.6v淋巴结转移，可能与No.14v淋巴结转移有关，存 meeting also presented and discussed the latest results of 在No.6a淋巴结转移可能需要对No.4淋巴结进行彻底清 Japanese and international clinical trials on the endoscopic 扫，存在No.6i淋巴结转移可能需要对No.13淋巴结进行清 tre