普通话中一字多音现象成规可破..docVIP

普通话中一字多音现象成规可破 　　摘 要：普通话中一字多音现象较为普遍，也较为复杂。我们理当以辩证唯物主义的观点来对待普通话语音，完全可以打破成规，将某些不影响意义表达的多音字规范地读成某一个固定的读音。这样定能省却不少麻烦，避免读音错误，从而使普通话语音进一步规范和统一 关键词：普通话；一字多音；约定俗成；成规可破 中图分类号：H116 文献标识码：A 文章编号：1673-2596（2015）12-0189-03 任何一种语言，都包括语音、词汇、语法3个基本要素。普通话作为一种以北京语音为标准音、以北方话为基础方言、以典范的现代白话文著作为语法规范的现代汉民族共同语，是以汉字来记录其语音和表示语意的。在语音方面，每个汉字都有各自基本固定的读音，但同一个字有不同读音，即一字多音的情况亦较为常见。一字多音，指的是一个汉字有两个或两个以上的读音。一个字有多种读音，在用法上理所当然地有着不可忽略的区分词性和词义的重要作用 汉字一字多音的现象较为普遍，也较为复杂。这就给使用普通话的人在社会交际和读书看报及日常用语中咬字读音时带来了一定的麻烦，很容易因不了解其实际读音而导致读音错误。日常生活中，将“千钧一发（fà）”读成“千钧一发（fā）”、将“金蝉脱壳（qiào）”读成“金蝉脱壳（ké）”者，并不鲜见 汉字是记录汉语语音的符号。一个字几笔几画、怎么书写，哪个字读什么音、在别的地方又读什么音、各表示什么含义，都是使用汉字和说汉语的人约定俗成的。当某个字有一字多音的不同读法时，自然不能想当然地随意认读，否则必然会出现读音错误。但任何事物都是发展变化的，普通话语音也概不例外。我们理当以辩证唯物主义的观点来对待普通话语音，完全可以打破成规，将某些不影响意义表达的多音字规范地读成某一个固定的读音。这样定能省却不少麻烦，避免读音错误，从而使普通话语音进一步规范和统一 “不影响意义表达”是这一想法的基本前提和原则。也就是说，并不是想要将所有多音字都各自统一为某一种读音，而是将某些原本在不同语境中有其不同读音的多音字，规范成某一个固定的读音是切实可行的。正如1996年版《现代汉语词典》修订本已将“围绕”一词中的“绕”由原来的上声rǎo规范读成现在的去声rào、“从容”一词中的“从”由原来的阴平cōn?拦娣抖脸上衷诘难羝?cón?馈?“呆板”一词中的“呆”由原来的ái规范读成现在的dāi一样。如此加以规范统一，人们更能适应、更能认同，也更为有效地体现了汉语语音“约定俗成”的人本特点 同一个字，读音不同，不外乎有或是其声母、或是其韵母、或是其声调的读音发生了改变，或是其声母读音相同、韵母和声调不同，或是其韵母读音相同、声母和声调不同，或是其声调读音相同、声母和韵母不同，或是其声母、韵母、声调的读音完全不同等几种情况 声母读音发生改变： 弄：nòn?馈?―弄权 lòn?馈?―弄堂 系：xì――系统 jì――系鞋带 韵母读音发生改变： 削：xiāo――削面 xuē――削弱 埋：mái――埋藏 mán――埋怨 声调读音发生改变： 扫：sǎo――扫除 sào――扫帚 处：chǔ――处理 chù――处所 声母读音相同、韵母和声调不同： 角：jiǎo――角落 jué――角色 没：méi――没有 mò――没收 韵母读音相同、声母和声调不同： 长：chán?馈?―长短 zhǎn?馈?―长辈 调：diào――调查 tiáo――调整 声调读音相同、声母和韵母不同： 行：hán?馈?―行业 xín?馈?―行动 会：huì――会议 kuài――会计 声母、韵母、声调读音完全不同： 粘：nián――粘稠 zhān――粘贴 色：sè――色彩 shǎi――色酒 就以上多音字而言，可以说多数人除了对“扫除”和“扫帚”中的“扫”、“没有”和“没收”中的“没”、“长短”和“长辈”中的“长”、“调查”和“调整”中的“调”、“行业”和“行动”中的“行”、“会议”和“会计”中的“会”字读音不同的情况，能够较为准确地把握其实际读音外，其余均难以区分。其中“弄权”和“弄堂”中的“弄”，声母的读音居然还有鼻音n和边音l的区别，得分别读成nòn?篮?lòn?溃?这对于多数南方人来说，简直有点儿莫名其妙。尤其是人们在收看电视、收听广播时，常常听到不少主持人、播音员、影视剧演员将“处理”一词中“处”的上声读音chǔ读成去声chù，将“角色”一词中“角”的读音jué读成jiǎo，这不能不说某些多音字的实际读音实在是令人无所适从。这种语音混乱的现象带给人们的困惑，不仅仅是孰是孰非的问题，而是我国的语言文字是否应该规范、能不能规范、如何规范的社会问题