--文言虚词歌(课件).ppt

文言虚词歌 1、 “之”字歌 “之”作动词译“到”“往”，作代三称最经常， 一二人称偶可作；　　　还作指示代词讲。 之字译“的”连定中，　有些方位“之”合成； “之”在主谓之间放，取消句子独立性， 在单句中做成分，　　　在复句把分句充； 宾语前置之标志；　　　语助补足音节用。 2、“其”字歌 “其”字常作第三称， 指代译“那”或“其中”； 句首句中表语气， 测度反问感叹等； 放在句中为衬音。 句首表商量语气 3、“者”字歌 “者”字前依动数形 动词短语类亦同； 译“的”“的人”“的事物”， 句尾表示语气行。 时间名词“有句”后， 强调语气停顿用。 还用因果上句尾， 提示下句缘由用。 4、“所”字歌 “所”作实词译“处所”， 作虚词时义同“者”， 用在动前译动后， “的人”“的事”或译“的” “所以”如不表原因， “所”作助词“以”乃介。 5、“何安奚胡焉”意义歌 疑代“何安奚胡焉”，　用法大致如下边： 作宾“什么”或“哪里”，用时要提动介前； 疑代若把定状作，直译“怎么”“哪”“什么”。 6、“孰”字歌 “孰”本“哪个”或“哪位”， 特指问时译作“谁”； “哪方”“哪个”选择问； 作副同“熟”“细”“认真”。 7、“于”字歌 “于”组介宾修动形， 引处所译“在”“到”“从”； 引进时间可译“到”， 引对象译“向”“对”“同” 8、“与”字歌 “与”，附句尾表感叹； 译“和”“同”将名代连； 作介译成“同”“跟”“和”， “及”加“于”“被”译动前； “给予”“等待”“如”通“举”， “结交”“援助”“赞许”言。 9、“以”字歌 “以”作动词“委任”“用”， 译“派”“以为”“认为”通。 介词“按”“凭”“用”“拿”“把”， 又译根据”“带率领”； 表因“由于”和“因为”，　 引进时间译“在”行。 用作连词相当“而”，　　 译“来”“着”“地”连状中； 表示连动多不译；　　　 连接形容表进层。 连接动词或短语，　　　 “目的”“结果”要分清。 10、“为”字歌 “为”做介词译“替”“给”， 又译“向”“对”“被”“因为”， “因为”若在因果句， 用作连词莫混类。 “为”作动词意笼统， “干”“做”“当”“是”“变成为”。 11、“则 字歌 “则”用假设条件中， “如果”“那么”与“就”等， 顺承“便”“就”加“于是”， 转折“反而”“却”也同； 解说“就是”“是因为”； 并列关系译为“就” 判断“则”后“也”呼应气。 12、“而”字歌 “而”将短语句连接，　先从前后关系说； 关系并列或同等，　　不译或译“并且”“和”； 顺接可译“便”“才”“就”，逆接“可是”“但是”“却”。 若从连接成分讲：　　连状谓译“来”“着”“地”；若从主谓之间现，　　则译“假如”或“如果”。 若是语助可组词。　　第二人称偶可作。 13、“且”字歌 “且”连动词表两面， ”一边一边”二“又”连； 连接进层“并而且”； “选择”句里“还是”现。 “且”作副词在谓前， 动作将发要实现， “将要”“打算”“暂且”意， 时译“尚且”表关联。 14、“乃”字歌。 乃”表逆转“却”“竟然”； 名词谓前表判断； 承接“于是”“才”“就”可； 或放句首或谓前。 15、“虽”字歌 “虽”字单用转折时， 前译“虽然”后“可是”； 若表假设译“即使”； 偶作副词同“唯”“只”。 16、“然”字歌 “然”表“如此”意最常， 引为“但是”“却”同样； 词尾译“地”“的样子”， 形容音容表性状； 形词作动“认为对”； 作谓“如此”“是这样”。 17、“也”字歌 “也”表句中判断语， 又表停顿之语气。 陈疑祈使感叹句， 用“也”表示肯定语。 18、“矣”字歌 “矣”字同“也”表肯定， 用“了”对译最常用”。 “也”对静止物判断， “矣”表动态已完成。 19、“乎”字歌 “乎”表疑问译“呢”“吗。 感叹祈使译“啊”“吧”。 作介词时同“于”用， 组成介宾状补行。 20、“焉” 字歌 “焉”兼“于是”“在哪里”， 用同介宾作补语； “焉”作语气助词讲， 译成“了”“啊”语加强； 同“然”词尾描状声， 将“焉”译“地”后缀用； “焉”在及物动词后， 指代事物作宾行。 21、“耳”字歌 “耳”表限制之语气， 用于陈述感叹句， 侧重限制译“罢了”， 轻微肯定常不译。 2２、“耶”“哉”歌 “耶”“邪”感情色彩浓， 表示疑问感叹用。 “哉”亦疑问感叹语， 可译“呢”“吗”“啊”“呀”等。 （一）文言副词歌 “悉皆毕举俱尽咸”，　　 全都译“都”或“完全”； “特但直止”译“只”“仅