大学与英语 希望英语第三册翻译.docVIP

第二册 一 　1、?首先，我们要让他相信这是可能的。　First?,we?should（have?to）convinces?him?that?it’s?possible　　2、?坏天气仍可能再持续好几天。　　It?remains?possible?that?the?bad?weather?will?last?several?more?days.?　　3、?如果出了问题，谁来负责？?　　If?a?problem?arises,?who?should?be?responsible?for?it??　　4、?我试图向他解释，但他却生气地转过脸去。?　　I?turn?to?explain?to?him,?but?he?turned?away?angrily.?　　5、?人们通常将阳光视为生命的必要条件之一。?　　People?usually?view?sunshine?as?one?of?the?necessary?condition?for?life.?　1、?我昨天不该喝那么多啤酒的。　　I?shouldn’t?have?drunk?so?much?beer?yesterday.?　　2、你本不必要来那么早。会议9点才开始。　　You?needn’t?have?been?here?so?early.?The?meeting?begins?at?9?o’clock.　　3、?过去一遇到问题，她就会去找姐姐帮忙。　　She?would?turn?to?her?sister?help?whenever?there?was?a?problem.　　4、?地面是湿的。刚才一定是下雨了。?　　The?ground?is?wet?.It?must?have?just?rained.?　　5、?难道她不该涨工资吗？　　Shouldn’t?she?have?a?pay-raise.?1.他开会迟到了,大家的目光都集中到他的身上。（focus..on..) he was late for the meeting , everyone focused on him. 2.他妈妈周末不让他出房门，因为他没做完作业。（confine..to..） his mother confined him to go out,for his homework was not finished. 3.医生建议我们不要让皮肤过多地暴露在阳光下。（expose..to..） the doctor suggestted us not to expose too much skin to the sun-shine. 4.尽管多年没见面，他的笑容仍然常常浮现在我的脑海中。（come to mind） although weve not seen for many years,his smile still often comes to mind. 5.请不要靠近那些动物，很危险。（keep..away..） please keep those animals away,thats dangerous. 6.瞧！你要找的人来了。 look!the person who you are looking for is coming. 7.直到天色已晚我们才回家。 we didnt go home until its late. 8.刚发生地震又闹水灾。 the earthquake was just happened and the flood happens again. 9.那个学生一见外国人扭头就走。 as soon as that student saw the foreigner,he turned back and went away. 10.只有到毕业后我们才认识到学英语的重要性。 we will just kown the importance of English ,after we gradute from school　1、?他对目前的工作感到心满意足。　　He?is?content?with?his?present?job.?　　2、?现代科技已将人们从繁重的家务中解放出来　　Modern?technologies?have?freed?people?from?heavy?housework.?　　3、?安妮尽一切可能使婚姻不致破裂。?　　Amy?did?all?she?could?to?keep?marriage?from?falling?apart.?　　4、?他再也忍受不住牙疼，于是就去看医生。?　　He?could?no?longer?put?up?with?his?toothache?