传承与创新——新时期中国电影声音发展剖析.pdf

2016年 1月 唐 都 学 刊 Jan．2016 第32卷第 1期 TangduJoumal V01．32 No．1 【文学艺术研究】 传承与创新 新时期 中国电影声音发展剖析 张晋辉 ，姚 国强 (1．西安文理学院 艺术学院，西安 710065；2．北京电影学院 声音学院，北京 100088) 摘 要：中国电影有声时代的到来及声音在 电影 中的推广应用，其进程与世界电影发展进程基本同步。 因中国电影受国情和意识形态的影响较之别国尤为深重，且观众接受习惯、市场因素及影片制作的科技水平 都对电影声音的创作产生了影响。其中，带给 中国电影声音创作影响最深远的因素，与中国电影发展进程中 的因素基本一致。在不同的历史时期，面对不同的政治运动和评价标准，特别在经历了 “文革”的颠沛顿挫 后 ，中国电影重新焕发了青春，而中国电影声音的发展也有 了长足的进步。在新时期，创作观念、声音理论、 艺术教育等方面，电影声音都作出了努力并取得 了不凡成绩，这给声音研究打下了学理基础。 关键词：电影声音；新时期 ；声音观念；录音技术 中图分类号：J933 文献标志码：A 文章编号：1001—0300(2016)01—0087—08 收稿 日期 ：2015—10—16 基金项 目：2015年度 “中国电影声音学术理论研究”(XGH201501)阶段性成果 作者简介：张晋辉，男，陕西西安人，西安文理学院艺术学院讲师，艺术学博士，主要从事电影历史及理论 研 究 ： 姚国强，男，北京人，北京电影学院声音学院教授，博士生导师，主要从事 电影声音创作及理 论、声音美学、声音人类学、电影教育研 究。 大众文化是由商人所雇佣的技师制造出来的，它的受众是被动的消费者，他们有限的参与仅仅在于买不买。简而言 之，大众文化的统治者开发大众的文化需求是为了获取利润并维护他们的阶级统治……大众文化是一种生气勃勃的、革 命性的力量，瓦解了阶级、传统和品位的旧有藩篱，并消融了所有文化的区分…。 电影 自问世以来，首先是以科技珍品的形象面世的，有的学者认为电影远非仅仅只要满足银幕前的观众 ，它更是涉 及其他很多种人需要的工业。制片业、银行、政府 、投资老板、制片经理、技术发明家、导演……一种类似家族族谱似的关 系，影响着电影的生产。每一格胶片上的所有因素——人物 、色彩、声音 、构图、背景、道具 ，经过仔细观察 ，都可以看到隐 藏在其后的端倪，这些因素都是来 自各方面条件妥协的结果。对电影的考察可以来 自许多方面，但是不论从艺术、商业 或者政治的角度，都不得不强调它许多其他艺术部类不可比拟的影响力。事实上，电影作为一种渗透力极强的现代产 物，改变着人们所谓现代化的生活观念和方式 。所以，贾克 ·瓦伦堤就表示 ：电影制作是艺术和商业的联姻 ]。而无 论电影作为商业还是艺术，都会受到时代风潮和政治格局的深刻影响。 电影声音和 电影发展的命运基本上是大同小异的。它们基本上都走过了从面世到推广再到后来努力争取地位呼吁 进入艺术殿堂，直到最终被普遍接受这样的历史发展脉络。人们对电影的认知经历了从新奇杂耍的视觉奇观到科学珍 品，到大工业流水线模式到艺术品再到娱乐消费大众文化这样的更迭变迁过程。同样，对电影声音的认知体悟也历经了 银幕下的乐队伴奏、弁士解说到蜡盘发声／片上发声 ，再从单声道 、双声道、立体声、数字立体声到全景声等技术上的飞跃 进步。从电影声音理论研究层面看，也经历了无声抉择、有声讨论、全面接受到精益求精这样的发展脉络。 其实，考证一下历史就可以知道，电影声音与电影的结合并不是那么浑然天成的，而是经历了尖锐激烈的论辩甚至 是斗争，电影声音才获得了今天这样无可替代亦不可或缺的艺术地位。时至今 日，在 电影制作流程中或者在电影理论 界，仍存在着轻视电影声音和电影声音学术研究这样的不 良现象，这不能不说是一种遗憾。就像大卫 ·波德维尔在 《电 影艺术：形式与风格》中描述的那样：“许多人会认为，真正构