ARMINSTROM的MirroredForceResonance不锈钢表款.PDF

ARMIN STROM 的Mirrored Force Resonance 不锈钢表款 继首款玫瑰金材质腕表大获成功以后，该限量系列又添新猷，配备深蓝色鳄鱼皮表带的不锈钢 表款应运而生，含有 “上善若水”之意。白色表盘赋予这枚非凡时计以优雅复古风格，形成鲜 明对比，为共振机制铺设了一展身手的舞台。 两个近距离的振荡体彼此影响并且最终同步—— 这是一种被称为 “共振”的物理现象。在 2016 年底，Armin Strom 推出的Mirrored Force Resonance 是一款为获得最大精度而开发出 来的谐振双调速器，将全部迷人的机械装置全面呈现在表盘一侧。 在追求钟表准确、精度和速率稳定性中，共振是一种复杂且高要求的钟表技术，很少被尝试， 更不用说掌握了。摆钟发明者克里斯蒂安·惠更斯（1629-1695）第一个发现了两个独立摆钟 的共振现象；到了十八世纪，亚伯拉罕-路易 ·宝玑则成功地展示了他对这种现象的掌握程 度。从那时起，只有少数制表师成功地将共振用在时计中。共振具有下列三大优势： 1. 稳定计时（有益于走时准确）； 2. 保存能量（就好比在比赛时一个职业自行车手在另一名自行车手的影子里骑行）； 3. 减少外部干扰对计时精度的负面影响，比如对平衡轴的冲击，从而保持速度更为稳定并 提高精度。 可透过表盘看到两个连接在一起的振荡器朝相反的方向旋转，一个顺时针旋转，另一个逆时针 旋转。上弦后，双摆轮大约需要 10 分钟来实现同步。2 点钟位置的表壳按钮在复位双摆轮的 同时，将发光的双秒针显示盘归零。Mirrored Force Resonance 是 ARMIN STROM 制造出的 最复杂的时计，而且不出意外已经获得专利。 Mirrored Force Resonance 的存在意义在于展示谐振平衡的有趣功能，同时提高腕表的整体精 度。共振离合器弹簧为腕表提供了一种获得专利的迷人 “动态”功能。这始终符合 ARMIN STROM 的品牌哲学，那就是：不故弄玄虚，精饰无可挑剔，高品质的机械奇珍以饶有趣味的 方式呈现。共振离合器弹簧也通过另一种方法激发——从视觉上展现出时计的共振。 ARMIN STROM AG - Bözingenstrasse 46 - CH-2502 Biel/Bienne - info@ - Tel. +41 (0) 32 343 33 44 - ST16-RW.05 MIRRORED FORCE RESONANCE WATER 制造商机芯 ARMIN STROM ARF15 型机芯 手动上弦，共振离合器弹簧，双秒针显示盘，偏心时间显示 振频：25 200 次/小时 宝石数：43 元件数量：226 欲了解更多机芯信息，敬请查阅最后一页 表壳 不锈钢 经过防反光处理的蓝宝石表镜和底盖 直径：43.40 毫米 总厚度：13.00 毫米 防水深度：50 米 表盘 白色，带镶嵌装饰 指针 不锈钢 表带 随附提供一条带不锈钢扣针带扣的蓝色 “horn back”纯正鳄 鱼皮表带，并附赠一条蓝色橡胶表带。另有不锈钢双折叠带 扣可供选择。 版本 限量为50 枚 零售价 54’000.-瑞士法郎 CALIBRE ARF15 16½‘‘‘ 特性： 功能： 时针、分针、双秒针显示 上弦装置： 手动上弦 驱动： 两个独立