陪他们奋斗.PDFVIP

愛在護病間 Between SickCare 陪他們奮鬥 Help Them to Fight Head and Neck Cancer ■ 邱素美　台北慈濟醫院耳鼻喉科專科護理師 我的父親是一個口腔癌病人 ，在 力 ，即使下班了也從不拒絕 。只要 2004 年發病 ，當時我對頭頸癌非常 是癌病家屬或病患有任何的疑問或 陌生 ；配合台北榮總口腔外科醫師 需求 ，我都很願意幫他們釋疑或請 的治療 ，父親完成了所有的療程 ， 社工在經濟上提供協助 ，好像這樣 包括手術 、重建及術後的放射治療 做都是應該的。 同步合併化學藥物治療 。 食不下嚥溝通難 情緒易怒遭誤解 那是一段父親及家人極度煎熬 的日子 ，治療後雖定期的複診 ，每 這類病患都以藍領階級居多 ，常 個人心中仍被 「會不會復發」的陰 見司機 、建築類工人 、建築包工 、 影所籠罩著 。兩年後 ，我離開長照 廚師等 。而我的父親就是廚師退休 體系 ，來到台北慈院的耳鼻喉科擔 後轉當計程車司機 ，他們幾乎都有 任專科護理師 ；在科內學習到諸多 抽菸 、喝酒 、吃檳榔的習慣 。這一 耳鼻喉科的相關疾病及頭頸癌的照 類病患大部份都有共通的特性 ，就 護 ，但碰到頭頸癌病患時就會自然 是脾氣較暴烈易怒 ；因此在中壯年 的在他們身上投注很多的時間及心 發生口腔癌對其家庭及個人的衝擊 父親罹病的經驗， 非常的大。 讓擔任耳鼻喉科專 來慈濟約一年後 ，父親病 科護理師的邱素美 更懂得這些病人的 情再度復發 。此時我對頭頸癌 感受與生活的不 已經熟悉 ，於是在耳鼻喉科閻 便。圖為素美為病 主任及整形科張博全醫師的合 人處理傷口。 作下 ，父親又經歷一次重大手 術 ，現在病況穩定且定期追蹤 中。 民以食為天 ，而病人術後 46 愛在護病間 Between SickCare 大多會面臨到吞嚥 、說話及外觀 、 下去 。也在社工的幫忙之下 ，對經 功能上的改變 ，無法恢復原來的飲 濟困難或失婚乏人照顧者更能給予 食模式 ，甚至需放置永久性的鼻胃 全人的照顧 。 管或胃造瘻管 ，只靠流質或配方牛 感恩慈濟因緣 化動力助他人 奶果腹 ，以致於只能看著別人吃香 喝辣 ，那真的是一種折磨 。而術後 我真的感恩冥冥中來到慈濟的機 口語不清造成與他人溝通不良 ， 緣 ，感恩讓我們遇上醫術高明的大 常導