雪佛龙公司中英文简介.pdfVIP

AA WorldWorld ofof DifferenceDifference 与众不同的世界 Chevron Company Chevron Global Lubricant ContentContent 内容内容内容内容 Chevron Introduction 雪佛龙公司介绍 雪佛龙公司介绍 Caltex Overview 加德士简介 Chevron in China 雪佛龙在中国雪佛龙在中国 Chevron Company Chevron Global Lubricant Chevron Introduction 雪佛龙公司介绍雪佛龙公司介绍 Chevron Company Chevron Global Lubricant A NEW SYMBOL FOR A GLOBAL ENERGY COMPANYA NEW SYMBOL FOR A GLOBAL ENERGY COMPANY 全球性能源公司的一个新的代号全球性能源公司的一个新的代号 Chevron Company Chevron Global Lubricant Chevron: A World Class Global Energy Company 雪佛龙雪佛龙：一个世界级的个世界级的全球性能源公司球性能源公司 Chevron Company Chevron Global Lubricant Chevron 雪佛龙雪佛龙 Presence in 180 countries 在180个国家营业 Enterprise value of approx. USD 100 billion 公司市值约1200亿美元 th g p y p y 4 largest publicly traded company in terms of Oil and Gas reserves of 11.5 billion barrels equivalent 世界第四大石油与天然气公司并拥有115亿桶储备 4th largest producer with a daily production of 2.7million barrels 世界第四大石油产品生产商，每天产量270万桶 6th largest company in 2008 fortune 500 company 2008年度财富500强排名第6位 Chevron Company Chevron Global Lubricant Chevron Businesses 雪佛龙业务雪佛龙业务 p ( p ) Exploration and Production (upstream) 勘探与生产（上游） Refining/Marketing/Transportation (Downstream) Refining/Marketing/Transportation (Downstream) 提炼、营销与运输（下游） ChemicalsChemicals 化工 PowerPower GenerationGeneration andand GasificationGasification 发电与汽化 AdAdvancedd EEnergy TTechhnollogy 先进能源技术 Chevron Company Chevron Global Lubricant Chevron - Exploration and Production (Upstream) 雪佛龙 开采与生产 （上游） 雪佛龙：开采与生产 （上游） a leader in worldwide liquids and natural gas production 世界领先的液化与天然气生