2013届高考一轮名师导学复习课件：文言文句子的翻译.pptVIP

考点复习——文言文阅读 第四讲 文句翻译 对译---词类活用现象 ?①一狼径去，其一犬坐于前。（名做状）?? ②君子死知已，提剑出燕京（为动）?? ③先生之恩，生死而肉骨也。（《中山狼传》）（使动）? 对译---古今词义、色彩的变化? ①先帝不以臣卑鄙，猥自枉曲，三顾臣于草庐之中。（色彩变化）? ?所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也（词义变化）? 把划线的句子翻译成现代汉语。 墨子曰：乐（音乐）者，圣王之所非也，而儒者为之，过也 。君子以为不然。乐者，圣人之所乐也，而可以善民心。其感人深，其移风易俗易。故先王导之以礼乐而民和睦。（选自《荀子?乐论》） 翻译： ① 乐者，圣人之所乐也，而可以善民心 译：音乐是圣人所喜欢的东西，而且可以用它来使民心和善。 ② 故先王导之以礼乐而民和睦 译：所以先王用礼乐引导人民，于是人民和睦 墨子说：“音乐，是圣明的帝王所反对的，而儒者却讲求它，那是错误 的。”君子认为并不是这样。音乐是圣人所喜欢的，而且可以用来改善民众 的思想，它感人至深，它改变风俗也容易，所以古代的圣王用礼制音乐来引 导人民而人民就和睦了。 * * ☆把下面一段文言文中画线的部分译成现代汉语 管仲曰：“吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我