职场英语：激励跳出事业瓶颈期的5个Tips.docxVIP

美联英语提供：职场英语：激励跳出事业瓶颈期的5个Tips小编给你一个美联英语官方试听课申请链接：/?tid=16-73374-0Life is frustrating when you’re stuck in a career rut. I’ve been there and it wasn’t pretty. I felt stuck for years at a job I liked but didn’t love. Although my coworkers and clients were awesome, the daily grind of my weekly work routine gradually sucked the joy out of me. With a lot of hard work, I revamped my entire life. I rediscovered my passions, started a business, left my job, and am making my dreams my reality.　　当你陷入事业窠臼时，生活是让人沮丧的。我曾经经历过，这里并不美丽。我感觉被困在一份我喜欢但不热爱的工作好多年了。尽管我的合伙人和客户都很棒，但那种每周例行公事的工作让我厌倦了，渐渐地剥夺了我的快乐。通过大量的努力工作，我重新发现了我的热情所在，开始做生意，辞职，正在努力让梦想成为现实。　　Here are some of the questions I asked myself to help me get out of my rut and feel alive again. Hopefully these questions will help you as much as they have helped me.　　这有一些我问自己的问题，用以帮助我跳出窠臼，让自己重生。希望这些问题像它们曾帮助我一样的尽可能地帮助你。　　1.Is this really what I want?　　这真的是我所想要的吗?　　Millions of people are dissatisfied with their jobs. If you find yourself gleefully announcing Thank God it’s Friday! every week, start paying attention to yourself. Life’s too short to spend your life in quiet desperation, craving to bust out of the confines of your job and make a different dent on the world.　　数以百万计的人对他们的工作感到不满意。如果你发现你自己每周都在欢快地宣称“感谢上帝终于到周五了!”，那么你要开始专注自己了。生命如此短暂，不能让你的生命在平静的绝望中度过，渴望着摆脱你的工作范畴，在世界上有所作为。　　If you don’t love your work, have the courage to actually admit it to yourself and set out to change your situation. In this famous TED Talk, Mel Robbins describes how lying to yourself and telling yourself you’re fine when you’re really not happy sabotages your life. In her compelling speech, Robbins has some great tips to help you stop screwing yourself over and actually get out of your rut.　　如果你不喜欢你的工作，鼓起勇气去承认它，并开始改变你的处境。在这个著名的TED演讲中，罗宾斯描述了当你并不是真的对破坏自己的生活感到快乐时，如何欺骗自己，告诉自己你很好。在她强势的演讲中，罗宾斯提到了一些杰出的技巧，他们可以帮助你停止欺骗自己，真正跳出你的窠臼。　　2.Who am I?　　我是谁?　　Becoming a self-expert is a crucial part of discovering the work you love to do. Study yourself and devote time to learning a