园林照明研究.pdfVIP

苏州科技学院学报 （工程技术版） 第 卷 第 期 ) / 2* 34 56789:6; 34 =6858 ?5@ %8A53B3C 34 =DEA3D F3B* ) G3* / 年 月 （ ） !$$. ! H5C6588965C ?5@ %8A53B3C I8* !$$. 园林照明研究 雍振华 （苏州科技学院 建筑系，江苏 苏州 !#$ ） 摘 要：结合教学及工程实践，对园林的照明类型、照明运用、灯光处理及设计要点等进行定性的 介绍，为今后的定量研究打下基础。 关键词：园林照明；艺术气氛；灯光设计 中图分类号： 文献标识码： 文章编号： （ ） % ’()* + ),!-$),’ !$$. $/-$$(/-$# 张灯夜游曾是古代园林中一项极富情趣的活动。由于种种原因，这类活动一度远离了我 们，因而在园林设计中，照明常为人所忽略。随着近年来城市居民作息方式的变化，夜间出行已 越来越频繁。为满足夜晚活动及美化城市夜空的需要，许多城市已广泛开展 “灯光工程”。园林， 尤其是城市中开放性公园、绿地的照明，作为城市 “灯光工程”的重要组成部分，自然也逐渐为 人们所重视。然而园林照明的意义并非单纯将园地照亮，利用夜色的蒙胧与灯光的变幻，可以 使园林呈现出与白昼迥然不同的诣趣，而造型优美的园灯在白天也有特殊的装饰作用。所以依 据园林自身的特点研究其照明方式和手段，对于烘托园林的艺术气氛具有重要的意义。 园林照明的类型及特点 灯光能照亮周围的事物，但夜晚的园林并不希望将所有一切全都照亮。有选择地使用灯 光，可以让园林中意欲显现各自特色的建筑、雕塑、花木、山石展示出与白天相异的情趣。在灯 光创造的光影中，园景会变得幽邃、静谧。为实现意想中的效果，大致可采用重点照明、工作照 明、环境照明和安全照明等方式01 ，并在彼此的组合中，创造出无穷的变化。 （）重点照明。它是为强调某些特定目标而采用的定向照明。为了让园林充满艺术韵味， 在夜晚可用灯光强调某些要素或细部。即选择定向灯具将光线对准目标，使之打上适当强度的 光线，而让其他部位隐藏在弱光或暗色中，从而突出意欲表达的部分，以产生特殊的景观效果。 重点照明须注意灯具的位置，可将许多难于照亮的地方显现在灯光之下，从而产生意想不到的 效果。 （）工作照明。为方便人们的夜间活动，需要充足的光线。工作照明要求所提供的光线应 ! 无眩光、少阴影，使活动不受影响。此外还应注意对光源的控制，即在需要时能够很容易地被启 闭，这不仅可以节约能源，更重要的是可以在无人活动时恢复场地的幽邃和静谧。 （）环境照明。环境光线体现着两种含义：一是相对于重点照明的背景光；另一是作为工作 . 照明的补充光。它不是专为某一景物或某一活动而设，主要是提供一些必要亮度的附加照明， ————————————————— —— 0收稿日期1 !$$.-$’-!/ 作者简介 雍振华 （ ），男，上海市人，副教授，硕士。 0 1 ’#)- 第 期 雍振华：园林照明研究 ! (’ 以便让人们感受到或看清周围的事物。环境照明的光线应该是柔和的，弥漫在整个空间，具有 浪漫的情调。所以通常应消除特定的光源点，可利用诸如将灯光投向匀质墙面所产生的均匀、 柔和的反射光，也可采用地灯、光纤、霓虹灯等，形成充斥某一特定区域的散射光。 安全照明：为确保夜间游园、观景的安全，需要在广场、园路、水边、台阶等处设置灯光，让 人能够清晰地看清周围的高差障碍；在墙角、屋隅、丛树之下布置适当的照明，可给人以安全 感。安全照明的光线一般要求连续、均匀，并有一