2016年北京第二外国语学院翻译硕士考研真题,报录比.pdfVIP

16年考研详解与指导 英语水平考试60个单选共15分，一个完型20题15分，四篇阅读共20个选择20分，一篇回答问题的阅 读 20分，一篇作 30分写对一段话的理解，大致讲了现代社会做人的几个小原则，要求250-350字。 2013北二外翻硕回忆版 基英 选择题30题，基本上都是词汇。貌似没啥语法题。。 记得的有 much as, authentic,记得还有 turn —系列短语 turn off, turn up, turn in。 还有 prospect, privilige 之类一系列 p 开头的单词，还有 build on/off/up 还有考了 cater/provide/apply to 迎 合大众口味反正就是辨析！ 阅读两道，第一篇是讲nuclear resource 的优缺点大概 第二篇讲insurance company不愿意对主人公得 病要进行的费用投保。 问答两道。第一篇讲earthquake的预报。问你作者的态度还有一个contiguous这个词的含义（哈哈蒙对 了。。 ==)。 第二篇讲American suburb代表什么 短文短小精悍。 作文是sending message 占用了人们很多时间啦。是不是会影响人们的面对面交流能力。 跟去年一样问你agree or disagree 400词。说实话作文应该怎么写？！总觉得写走题了！！ 翻译基础 GNP 国际日期变更线居留权（写错啦）豆浆搬迁户中国科学院（呜呜呜看过忘了直译了一个） 3-point shot percentage local peoples procuratorate (这个居然翻对了。。）互惠原则双重国籍，中 国革命 历史博物馆 E-C讲的是2004印尼地震有个sumatra翻对了貌似是个纪录片介绍 C-E 主要就是讲生命之类现代散文大意就是生命得有意义 百科 25道选择 四大名旦主观睢心法马克思最牛逼的俩理论这个复习了政治肯定都知道，百科有问迈克杰克逊的成就什 么 的，天宫一号神九 信息的本质边际成本平均成本四个楼滕王阁什么的六大经济体最古老的木质结构建筑辩证法与形而 上学 的不同1979年中美建交时两国的领导人轻度发酵的茶（应该是白茶和黄茶吧）苏联历史上同时担 任中央 总书记和XX最高领导人是三希堂珍藏的书法作品，伯远帖是谁的作品 “修合无人见，存心有天 知”说的 是哪个职业的职业道德应用文是运动员代表的讲话稿 大作文是那啥。 对于绝大多数考生来说，英语是考研的重头戏，很多时候，可谓是 “成也英语，败也英语”。然而，英语并 非是一蹴而就短期收效的学科。所以，尽早入手，也许是最为明智的选择。如今，2016考生已开学并着手 准备考研，那么如何对一整年的英语复习进行规划呢?在此，跨考教育英语教研室罗皓文老师给各位考生一 些考研英语复习上的建议与指导。 首先建议大家早些入手复习英语，尽早的制定复习规划，有的放矢的开始16年考研英语的复习。由于 英语大纲每年的改动都不是太大，所以，现阶段可以参看去年的英语大纲，了解考研英语的考查方式、内 容、题型等，待到新大纲出来后，再进行对照，查缺补漏。 此外，要选取适合自己的参考书。单词方面，建议考生选择一本分类较细，且注释较详细的词汇手册。 另外，还要选择一本解释准确、涵盖面比较广的历年真题详解;还有就是一些关于阅读、写作等专项训练的 参考书。参考书的选择在于精而非多，所以一定要谨慎选取权威、正规、适合自己的参考书。英语的复习 大致可分为四个阶段： 1、此时—6月，这是考研复习的第一个阶段。在这个阶段，主要任务是解决单词问题。词汇量是考研 英语的根本。教育部大纲中规定的是5500个单词，那么你对自己的要求只能是高于这个数字，因为大纲中 还涉及到了与你的专业和个人兴趣相关的单词，所以单词复习是一个需要详细制定计划，并且循序渐进的 过程。 第一轮背单词时，绝对要认真仔细，应该从以下五个方面来进行准备：一、单词发音;二、单词词缀;三、 单词词义;四、单词用法;五、单词关系(考生应掌握单词的同义词，反义词，派生词等)。 另外，阅读在这个阶段，也应该定量、定篇的进行。考研阅读不但考理解，还考速度。因此，在平时 的阅读训练中要学会浏览阅读和快速阅读的方式。在阅读文章时，不断的提高对自己阅读时间的要求，一 段时间后，你一定会发现，你阅读的效率与答题的速度突飞猛进。 2、7月至9月底是全面复习的第二阶段。如果说第一阶段主要是打基础，那么，第二个阶段则开始进 行全方位准备了。所谓全面复习，即大家应该开始拿起笔练习写作和翻