- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Part III Learning about language
(The Restrictive and Non-Restrictive Attributive clause)
限制性定语从句和非限制性定语从句
2、掌握as引导的非限制性定语从句;
3、掌握介词+which/whom引导的定语从句定语从句根据其与先行词的关系,可分为限制性定语从句和非限制性定语从句,二者分别见下表。
分类 意义 结构特征 关系词 功能 翻译策略 限制性定语从句 用来修饰/限定先行词,去掉后句意不完整 主从句之间无逗号,从句紧随先行词之后
没有限制 修饰先行词
合译 非限制性定语从句 补充说明意义独立,去掉后主句可表达完整意义
主从句间有逗号 不能用that引导 修饰先行词或整个句子
译 [观察总结]观察下列几组定语从句,试着归纳总结其规律并填空。
In china ,the spring festival is an important holiday when family members get together。
In china ,the spring festival is an important holiday ,when family members get together。
观察上面一组例句可知:
句由 引导的 定语从句,先行词为 可译为:在中国,春节是一个一家人团聚的重要节日。
句由引导的 定从句 可译为:在中国,春节是有一个隆重的节日,届时家人们都会团聚在一起。
The old couple has a son who works in a big company。
The old couple has a son,who works in a big company。
观察上面一组例句可知:
句由 引导的 定语从句,先行词为此处who可以用 代替。可译为,这对老夫妇有一个在大公司工作的儿子(也许还有别的儿子)
句由 引导的 定语从句,先行词为此处who不可代替。可译为
I prefer to buy a house which has a big study。
I prefer to a house,which has a big study。
观察上面一组例句可知:
句由引导的 定语从句,先行词为,此处which可以替换为 。可译为,我宁愿买那套带一套大书房的房子。
句由 引导的 定语从句,先行词为,此处which不可用代替。可译为,我想买套房子,它有一个大书房。
Ben Laden was killed, as is known to the world.
As is known to the world , Ben Laden was killed.
观察上面一组例句可知:
句由 引导的 定语从句,其中 which 指代
句由 引导的 定语从句,as指代
句由 引导的 定语从句,as指代
⑦⑧⑨句中,which,as均不能用that代替。
注意:
1as 引导非限定性定语从句时,常代替整个主语的内容,位置较灵活,可位于主语前或后,也可插在主语中间,常见的as结构有:
as everybody knows
as we all know
as is known to everybody
as we can see
as you may remember
as is often the case 等。
如:As we all had expected,all the places of interest were crowded with tourists。
2( He married her, as was natural. __________________
( She has been absent again, as often happens. ______________
( He is an old kind farmer, as anybody can see. _______________
④ Einstein, as we all know, is a famous scientist. ________________
as和which引导非限制性定语从句的区别:
as引导非限制性定语从句时,先行词一般为整个主句;而which 引导非限制性定语从
句时,先行词既可以是整个主句又可以是主句的一部分。
as引导的从句位置比较灵活,可位于先行词之前,之中或之后,而which 引导的从句
仅能位于先行词之后。
as 引导从句时常译为“正如”,而which 常译为“这;那;这一点。”
[介词+which/whom] 引导的定语从句]
Fred
您可能关注的文档
- 河南顶级名校2016届高三英语上学期期中试题.doc
- 河南扶沟县包屯高级中学2016届高三英语上学期第一次段考试题.doc
- 河南开封市2016届高三英语上学期第一次模拟考试试题.doc
- 河南开封市2016届高三英语上学期定位模拟考试试题.doc
- 河南洛阳八中2016届高三英语上学期第一次月考试题.doc
- 河南洛阳市2016届高三英语上学期期中试题.doc
- 河南洛阳市中成外国语学校2016届高考英语一轮复习 定语从句课件1.ppt
- 河南洛阳市中成外国语学校2016届高考英语一轮复习 定语从句课件2.ppt
- 河南洛阳市中成外国语学校2016届高三英语专题复习 名词性从句单项选择测试题.doc
- 河南洛阳市中成外国语学校2016届高三英语专题复习 名词性从句汉译英测试题.doc
- 实验室危废随意倾倒查处规范.ppt
- 实验室危废废液处理设施规范.ppt
- 实验室危废处置应急管理规范.ppt
- 初中地理中考总复习精品教学课件课堂讲本 基础梳理篇 主题10 中国的地理差异 第20课时 中国的地理差异.ppt
- 初中地理中考总复习精品教学课件课堂讲本 基础梳理篇 主题10 中国的地理差异 第21课时 北方地区.ppt
- 危险废物处置人员防护培训办法.ppt
- 危险废物处置隐患排查技术指南.ppt
- 2026部编版小学数学二年级下册期末综合学业能力测试试卷(3套含答案解析).docx
- 危险废物处置违法案例分析汇编.ppt
- 2026部编版小学数学一年级下册期末综合学业能力测试试卷3套精选(含答案解析).docx
原创力文档


文档评论(0)