第6A章 《破产规则》.pdfVIP

章： 6A 《破产规则》 宪报编号 版本日期 30/06/1997 赋权条文 破产规则* (第6章第113条) [1933年1月1日] (本为1932年A727号政府公告) ______________________________________________________________________________ 注： * 《2007年破产(修订)规则》(2007年第123号法律公告)对本规则作出修订。有关的过渡性及保留条 文载于该修订规则第77条。该条转录如下─ “77. 过渡性及保留条文 (1) 尽管有本规则所载的规定，根据本规则作出的修订不适用于任何在生效日期前已 提出破产呈请的个案，而该个案须继续进行和予以处置，犹如本规则不曾订立一样。 (2) 本条是在《释义及通则条例》(第1章)第23条以外的条文而不减损该条的效力。 (3) 就本条而言，# “生效日期”(commencement date)指《2005年破产(修订)条例》 (2005年第18号)(该条例第1、12 、19及32条除外) 的指定生效日期。”。 #生效日期：2007年12月10日。 部： I 导言 30/06/1997 条： 1 引称 30/06/1997 本规则可引称为《破产规则》。 [比照 R. 1]* ___________________________________________________________________________ 注： * 凡提述“R.1”等之处，即为提述《1915年英国破产规则》。 条： 2 释义 10 of 2005 08/07/2005 在本规则中，除文意另有所指外─ “上诉法院”(court of appeal) 指根据本条例或本规则行使上诉司法管辖权的任何法院、法庭； “司法常务官”(Registrar) 指高等法院司法常务官及高等法院的任何高级副司法常务官、副司法常务 官或助理司法常务官； (1984年第231号法律公告；1998年第25号第2条；2005年第10号第169条) “法院”、“法庭”(court) 指本条例所界定的法院或法庭，并包括依据本条例或本规则而行使法院 权力时的司法常务官； (1998年第25号第2条) 第6A 章 - 《破产规则》 1 “破产令”(bankruptcy order) 指判定某个人破产的命令； (1998年第77号法律公告) “讼费评定官”(taxing officer) 包括司法