文言文课本翻译1 (2).pptVIP

项羽本纪 项王军壁垓下 平明，汉军乃觉之，令骑将灌婴以五千骑追之。 项王至阴陵，迷失道，问一田父，田父绐曰“左”。 项王乃复引兵而东，至东城，乃有二十八骑。 令四面骑驰下，期山东为三处。于是项王大呼驰下，汉军皆披靡。 项王瞋目而叱之，赤泉侯人马俱惊，辟易数里。 天之亡我，我何渡为！且籍与江东子弟八千人渡江而西，今无一人还，纵江东父兄怜而王我，我何面目见之？纵彼不言，籍独不愧于心乎？” 项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童，曰：“若非吾故人乎？”马童面之，指王翳曰：“此项王也。”项王乃曰：“吾闻汉购我头千金？，邑万户，吾为若德。” * 5、至丹以荆卿为计,始速祸焉. 后秦击赵者再,李牧连却之.洎牧以谗诛,邯战为郡;惜其用武而不终也. 等到燕太子丹用荆轲（行刺）作为策略，才招致了灾祸的来临。后来秦国两次攻打赵国，李牧连续打退了秦国的进攻，等到李牧因受谗言被杀，邯郸才成为（秦国的）一个郡，可惜赵国使用武力却不能坚持到最后啊。 6、且燕赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危.战败而亡,诚不得已. 况且燕赵是处在秦（把别国）消灭得差不多的时侯，可以说是智穷力竭、处境孤危，战败而亡国，实在是不得已的。 7、有如此之势,而为秦人积威之所劫,日削月割，以趋于亡.为国者无使为积威之所劫哉! 有像这样（强大）的国势，却被秦国久负的威势挟制，天天削减月月