欲望主体的象征性化身——身体的潜意识意象及其具身认知之基础.pdf

2017年 1月 南 京 晓庄 学 院学 报 Jan．20l7 第 1期 JOURNALOFNANJINGXIAOZHUANGUNIVERSITY No．1 欲望主体的象征性化身 身体的潜意识意象及其具身认知之基础 陈劲骁 ，郭本禹 (1．巴黎第七大学 精神分析博士学院，巴黎 75205；2．南京师范大学 心理学院，江苏 南京 210097) 摘 要：身体的潜意识意象是多尔多的儿童精神分析理论中对主体间关系模式的一种象征性描 述，是指主体因某些爱欲感觉而反复体验到的原始或现实的情感体验的鲜活的统合表征。身体意 象具有潜意识性、主观性、感受性和关系性，并在结构的层面上表现为基础意象、功能意象和爱欲意 象的动态联结。具身认知领域对身体意象的研究为精神分析的身体意象理论提供了认知神经科学 基础。 关键词：弗朗索瓦兹 ·多尔多；精神分析；身体的潜意识意象；具身认知 中图分类号：B84—06 文献标识码：A 文章编号：1009—7902(2017)01—0o72—06 身体意象(imageducorps)是一个极少被明确定义，却常常为哲学家、心理学家、神经生理学家以及人种 学家等所使用的重要概念。对哲学家而言，它是主体对 自我觉知的一种心理表征；对心理学家来说，它是临 床治疗中描述身心关系的主要媒介。然而，虽然有关身体意象的论述和研究文献汗牛充栋，却鲜有学者对这 一 概念进行过系统严谨的理论建构。这种理论上的缺席主要缘于两点：第一，多数学者都有意无意地将身体 意象理解为一种心理成分，而忽略其在主体建构 自我过程中的本体论意义。第二，多数学者对身体意象的探 讨往往停留在静态描述的层面上，而没有在发生学的意义上关注其因主体与客体的关系互动而产生的变化 或重组。 法国著名精神分析学家弗朗索瓦兹 ·多尔多 (FranqoiseDoho)对身体的潜意识意象 (imageinconscien— te②ducoprs)理论的论述是对上述问题的一种有效修正。她借助这一概念，以一种独特的新视角描述了儿 童进入镜像阶段之前的身心发展特点，并强调身体、感觉、幻想、语言以及客体关系等因素在儿童早期发展中 的作用。毫不夸张地说，身体的潜意识意象不仅是多尔多构建儿童精神分析理论的重要基石，也是其进行儿 童临床实践工作的出发点。 一 、 身体的潜意识意象的含义 在早期临床工作中，多尔多就已经通过绘画和胶泥游戏研究儿童的心理发展。她认为，儿童的绘画和胶 收稿 日期 ：2016一l1一l0 作者简介：陈劲骁，巴黎第七大学精神分析博士学院博士生，研究方向：心理病理学与精神分析；郭本禹，南京师范大学心 理学博士，教授 ，博士生导师 ，研究方向：理论心理学与心理学史。 ① Schilder，P．LImageducorps：l~tudedesforcesconstructivesdelapsych6．Paris：Gallimard．P．3． ② 关于 inconscient一词的翻译，国内尚存在很大的争议。本文之所以将其译为 “潜意识”而非 “无意识”是基于以下考虑：inconscient(英 文为unconscious)在不同语境下有两种意义：第一，作为形容词使用。它对应的德文是unbewusst，指的是所有尚未被意识到的内容。在这里， inconscient仅就描述意义而言，而无拓扑学上的区分。第二，作为名词使用。它对应的德文是 dasUnbewusste，指的是作为与前意识及意识相区 别的心理拓扑学结构的一个部分。它由被压抑的内容构成，并只能以梦或症状等变形方式重新进入意识系统中。由此可见，inconscient指的 乃是一种被潜抑之物，并非空无。因此将之翻译成 “无意识”并不妥当。而国内诸多学者之所以将inconscient译为 “无意识”，可能是因为他们 将 subconscious(下意识)一词误译为 “潜意识”的缘故。由于 subconscious在弗洛伊德早期的著作中(例如 《癔症研究》)常常被当做 inconscient 的同义词使用 ，这就容易造成研究者对这几个相关词语的混淆。但事实上，