外研版高中选修六Module5SectionⅡ精品.ppt

I had worked for nearly two years with one aim only，to give life to a lifeless body.For this I had not slept，I had destroyed my health.I had wanted it more than anything in the world.But now I had finished，the beauty of the dream vanished，and horror and disgust filled my heart.Now my only thoughts were，“I wish I had not created this creature，I wish I was on the other side of the world，I wish I could disappear！”When he turned to look at me，I felt unable to stay in the same room as him.I rushed out，and for a long time I walked up and down my bedroom.At last I threw myself on the bed in my clothes，trying to find a few moments of sleep.But although I slept，I had terrible dreams.I dreamt I saw my fiancée walking in the streets of our town.She looked well and happy but as I kissed her lips，they became pale，as if she were dead.Her face changed and I thought I held the body of my dead mother in my arms.I woke，shaking with fear.At that same moment，I saw the creature that I had created.He was standing by my bed and watching me.His mouth opened and he made a sound，then seemed to smile.I think he wanted to speak，but I did not hear.He put out a hand，as if he wanted to keep me there，but I ran out of the room.I hid in the garden and stayed there till morning，terrified by what I had done.Again and again I thought，“I wish I had not done this terrible thing，I wish I was dead！” You cannot imagine the horror of that face！I had seen him when he was unfinished－he was ugly then.But when he stoop up and moved，he became a creature from my worst nightmares. 弗兰肯斯坦的怪物 第一部分　《弗兰肯斯坦》的故事 弗兰肯斯坦是瑞士日内瓦一位年轻科学家的名字。还在上大学时，他就发现了怎样创造生命的秘密。利用死人的骨头，他制造出一个像人的怪物，并赋予了它生命。那个怪物异乎寻常地高大、强壮，并且极其丑陋，所有的人见了它都感到害怕。但是，怪物却有着人类的智力和情感(emotion)，并学会了说话。由于找不到任何朋友，他感到非常孤独和难过，并开始憎恨创造他的那个人——弗兰肯斯坦。 当弗兰肯斯坦拒绝(refuse)为他造一个妻子后，怪物杀害(murder)了弗兰肯斯坦的兄弟和他最好的朋友克莱瓦尔，最后，还杀死了弗兰肯斯坦的新婚妻子伊丽莎白。为了除掉怪物，弗兰肯斯坦追赶(chase)他到北极，但弗兰肯斯坦本人却死在了那儿。在故事的结尾部分，怪物在冰天雪地中结束了自己的生命。 第二部分　《弗兰肯斯坦》节选 我在11月的一个寒冷的晚上首次看到我的创造物。它躺在我的脚边，我紧张不安地准备好了赋予它生 命所需的设备。时间已是凌晨1点，雨点敲打着窗户。蜡烛