两岸数字出版合作机制与前景分析.pdfVIP

第 29 卷第2 期 浙江海洋学院学报{人文科学版) Vol.29 No.2 2012 年4 月 JOURNALOFZHEnANGOαANUNIVERSITY(HUMANITIES SCIENCE) April.2012 两岸数字出版合作机制与前景分析 陈玲 (浙江海洋学院校报编辑部，浙江舟山 316∞0) [摘要回段字出版具有传统出版业所不拥有的多元化要素，己对民众的阅读习惯产生潜移默化的影响。随着网络技术 的成熟完善，数字出版将掌握出版市场更多的资源，也将带来出版界新的景象。现代经济竞争中，品质与产业大小是 赢得市场的筹码，因此发挥内地内容资源和人口资源的优势，再发挥台湾在硬件及电子技术方面的优势，合作开拓 两岸数字出版市场，将是两岸出版业界一场共赢的盛举。两岸出版业交流已进行20 多年，携手数字出版的前景值得 期待。 [关键词]内地;台湾;数字出版;合作机制;前景 [申固分类号]G209 [文献标iR码] A [文章编号] 1∞8-8318(2012)02-0107-05 数字化出版华业已经成为传统出版业必然要经历的飞跃。 一年一度的两岸出版高峰论坛，是两岸出版业界加强沟通、携手共进的重要平台，2010 年该论坛以数 字出版与两岸合作为主题，掀起两岸数字合作探讨的浪潮。新闻出版总署副署长邬书林表示，两岸出版界 在推进华文出版的数字化方面肩负着共同的使命，应携手合作，共创华文数字出版的美好未来。他建议加强 两岸数字出版产业合作。他欢迎台湾出版企业到内地去落户发展，与内地业者共同打造华文数字出版产业 集群，两岸共同开发华文数字出版的内容资源，不断拓展中华文明成果的数字化呈现方式，提升中华文化在 人类文明进步中的影响力;同研发华文数字出版的核心技术。在重大数字出版项目的研发方面，充分利用两 岸科研力量的各自优势，联合攻关，相互借鉴;共同培养华文数字出版既懂技术、管理，又懂出版的复合型人 才。 [112011 年 10 月 29 日，以数字出版产业链的构建为主题的高峰论坛再次提出，面对数字出版发展的大 趋势，两岸业界要在出版内容、产业链赢利模式、版权保护、数字出版标准4 个方面加强合作。月色坛上，内地 和台湾出版业界人士共同描绘了推动两岸数字出版产业合作与发展的蓝图，积极寻求推动华文数字出版走 向世界的对策。北京大学肖东发教授在2011 年数字出版与文化产业国际研讨会上表示，文化软实力已经成 为综合国力和国际竞争力的重要组成部分，而数字出版是文化产业的生力军。在数字出版的广阔市场前景 下，应注重出版产物的人文精神的核心，让数字出版与服务社会相统一，保持独立的价值和理性的出版方 向。[习 在两岸各自推动数字出版的时代背景下，本文以两岸数字出版合作的机制与前景分析为视角，藉此探 讨两岸数字出版的合作框架。 一、两岸数字出版合作的基础 所谓数字出版，是出版业与高新技术相结合产生的新兴出版业态，其主要特征为内容生产数字化、管理 过程数字化、产品形态数字化和传播渠道网络化。数字化的图书产品具有存储海量、搜索方便、传输快捷、成 本低廉、互动性强、环保低碳的特点，比传统纸业出版拥有显而易见的优势。纵观数字出版的产业链，可以分 为 3 个板块，第一是内容制作环节，比如作家、出版社、新闻媒体;第二是交易服务环节，比如传输、资料库的 交换和结算服务，主要指资讯服务商家;第三是阅读器的生产环节，比如手机、IPAD 等。 [收稿日期]2011-12-30 [作者简介l陈玲(1979- ).女，浙江舟山人，编辑，硕士。 浙江海洋学院学报(人文科学版) 108 Journal of Zhejiang Ocean Univer百ity( Humanities Science) 第 29 卷 随着网络和无限移动使用者的增加，民众的阅读习惯逐步向数字化转移，这是数字出版市场不断扩大 的根本原因。在大众出版领域，发达国家电子阅读数的人数不断增加。相关业者亦引用研调机构数字表示， 至 2010 年9 月底，仍有进 1 ， 1∞万名北美地区的消费者，希望能拥有至少 1 台电子书阅读器。 I付由于网络的 影响，不少图书的线上版的需求