关于中国文学与世界文化对话交流的几个问题.pdfVIP

湖南社会科学 201212 关于中国文学与世界文化对话交流 的几个问题 口赵利民 摘 要:摘要:在新的文化视野下，中外文化交流有着更多更新的变化，对之的研究从理念到方法也必然要有新的格 进。比较文学研究的方法应该在以文学研究为中心的基础土走综合研究之路。在关注文学交流过程中的文学思 想、文学形式等方面的相互影响的基础上，要透过文学文本的解读，综合其他学科的方法揭示出其中所蕴涵的相关 信息，如社会信息、文化信息等等。文学交流中的任何接受活动都是自觉或不自觉地从自己的立场出发，有选择池 接受外来文化从而创造发展自己的文化。传教士在中外文化与文学交流中的贡献也应该得到更进一步的重视。 关键词:中外文学交流世界文化 文学研究方法传教士 中国分类号:G1 文献标识码:A 文章编号:1脚-5675(2012)ω-176 -05 国内外对中外文学交流的研究已取得了极为丰富的成 明的衰落和死亡。哲学家罗素曾指出不同文化之间的交 流过去已被多次证明是人类文明发展的里程碑。希腊学习