- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Education Research Frontier
December 2014, Volume 4, Issue 4, PP.117-123
Analysis on Efficient Learning Methods and
Translating Skills Based on Engineering
Technology English Characteristics
Aihua Liu 1, Liyan Tang 2
1. College of Water Conservancy and Civil Engineering, South China Agricultural University, Guangzhou 510642, China
2. College of Foreign Languages, South China Agricultural University, Guangzhou 510642, China
#Email: alexliu@163.com
Abstract
According to the needs of professional English practical ability for international high level talent training, taking into account the
fact that the most of university students in engineering do not have good professional English ability at present, so that it is
difficult to align with the internationalized talent’s standards, combined with some basic characteristics of engineering English, it
proposed certain efficient teaching and learning methods to improve the university students’ professional English practical
application ability and translating skills through bilingual courses with bilingual teaching mode and specialized quality control
measures. The results have important practical application value to realize the goal of excellent internationalized talent training.
Keywords: Engineering Technology English; Learning and Translating Skills; Teaching both in Chinese and English
工程类科技英语的有效学习方法与翻译技巧分析*
1 2
刘爱华 ,唐丽燕
1. 华南农业大学水利与土木工程学院,广东省广州市510642
2. 华南农业大学外语学院,广东省广州市510642
摘 要:针对国际化高层次人才对专业英语实际运用能力培养的需求,同时考虑到高等教育中目前普遍存在的工程类本
科生专业英语能力水平较低,难以与国际接轨的问题,结合工程类专业英语的一些基本特色,提出了通过双语课程设
置
您可能关注的文档
- chapter05 类的继承与派生.ppt
- chapter6组织及管理.ppt
- CITECT与ifix与组态王OPC通讯测试.doc
- 多通道时间延迟积分CCD辐射标定与像元实时处理.pdf
- CL6808耐压40伏内置1.5安培MOS管大功率LED驱动.pdf
- CO2地质存储——地质学新课题.pdf.pdf
- 多线程编程中应该注意问题.doc
- CodeSmith 为 Yii Framework 创建生成 ActiveRecord 代码模板.pdf
- CODESOFT导入数据库方法.pdf
- 多相混输管道水合物生成和其浆液输送_宫敬.pdf
- GB/T 32151.38-2024温室气体排放核算与报告要求 第38 部分:水泥制品生产企业.pdf
- 中国国家标准 GB/T 32151.38-2024温室气体排放核算与报告要求 第38 部分:水泥制品生产企业.pdf
- 《GB/T 22069-2024燃气发动机驱动空调(热泵)机组》.pdf
- GB/T 22069-2024燃气发动机驱动空调(热泵)机组.pdf
- 中国国家标准 GB/T 22069-2024燃气发动机驱动空调(热泵)机组.pdf
- 中国国家标准 GB/T 11064.1-2024碳酸锂、单水氢氧化锂、氯化锂化学分析方法 第1部分: 碳酸锂含量的测定 滴定法.pdf
- GB/T 11064.1-2024碳酸锂、单水氢氧化锂、氯化锂化学分析方法 第1部分: 碳酸锂含量的测定 滴定法.pdf
- 《GB/T 11064.1-2024碳酸锂、单水氢氧化锂、氯化锂化学分析方法 第1部分: 碳酸锂含量的测定 滴定法》.pdf
- GB/T 1148-2024内燃机 铝活塞.pdf
- 中国国家标准 GB/T 1148-2024内燃机 铝活塞.pdf
文档评论(0)