VOA慢速讲解2010-10-25第505期.pdfVIP

VOA慢速讲解2010-10-25第505期 QIHUI制作 可可英语: VOA :2010 20 VOA :2010 20 VVOOAA : 2200 慢速讲解附字幕 年末互联网用户将达 亿 查看原文 第一部分：原文中英对照 这里是VOA特别英语科技报道，以前叫做 ThisistheVOA SpecialEnglishTechnology 发展报道。 Report,formerlycalledtheDevelopment Report. 在我们更改节目名称之前，我们登录了 Beforewechangedthename,wewentonour Facebook页面收集意见。一些听众建议我们 Facebookpageandaskedforstoryideas. 讲述一下ICT，信息和通讯技术。 Some of you suggested that we talk about ICT, informationandcommunicationtechnology. 上周，联合国国际电信联盟(ITU)发布了最 新的ICT 事实与数据报告。 Well,theInternationalTelecommunication Union,aUnitedNationsagency, releasedits latestICT Facts andFiguresreportlast week. 自2005年以来，全世界互联网用户已经翻 Sincetwothousandfive,thenumber of 倍，总人数已经超过15亿。预期，截止到 Internetusersworldwide hasdoubledtomore 今年年底，互联网用户将达到至少20亿。 thanoneandahalfbillionpeople.Atleasttwo billionareexpectedtobeonlinebytheendof thisyear. ITU表示，今年，超过70%新的互联网用户 TheITU says more thanseventypercentof 将出现在发展中国家。然而，发展中国家的 newInternetusersthisyear will bein 网民仅占总人口的21%，发达国家的网民则 developingcountries.Still, onlytwenty-one 占总人口的71%。 percentofthepopulationofthedeveloping worldisonline-- comparedtoseventy-one percentindevelopedcountries. SusanTeltscherisheadoftheagencys Market SusanTeltscher是瑞士该机构市场信息和统 InformationandStatisticsDivisionin 计部门的负责人。 Switzerland. SUSAN TELTSCHER:Therearestill very hugedivideswhenitcomes toaccessingthe SusanTeltscher：“在上网方面仍然存在巨大 Internet,especially high-speedInternet.In 的差距，尤其是高速互联网。在发展中国家， developingcountri