- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
しゃぼん玉 泡泡
大塚愛
1.日语假名标注版
いつだって 不器用(ぶきよう)だったから
こんなにも 離(はな)れてしまってた
君(きみ)は変(か)わって とても 変(か)わって
自分(じぶん)の傷(きず)を 人(ひと)につけたがる
とても弱(よわ)い人(ひと) 寂(さび)しい人(ひと)
あの頃(ころ)の僕(ぼく)らは 雲(くも)のない世界(せかい)
地上(ちじょう)は いつも まるはだかのように
ある気持(きも)ち全(すべ)てを つきとおす世界(せかい)
だから 無我(むが)夢中(むちゅう)に 愛(あい)を 覚(おぼ)えて
不器用(ぶきよう)に 傷(きず)つけあって 消(き)える
想(おも)い合(あ)って 思(おも)いやりもってた
今(いま)もう一度(いちど)思(おも)ってしまっても
過去(かこ)は 変(か)わって とても 変(か)わって
綺麗(きれい)な思(おも)い出(で)さえ 燃(も)やしてしまい
とても とても かわいそう
あの頃(ころ)の僕(ぼく)らは 雲(くも)のない世界(せかい)
なんだって 新鮮(しんせん)に 届(とど)けていたように
今(いま)頃(ころ)の僕(ぼく)らは 曇(くも)り空(そら)世界(せかい)
太陽(たいよう)など 見(み)えない 伝(つた)えることもない
守(まも)りあって 不安(ふあん)は いつか 消(き)える
あの頃(ころ)の僕(ぼく)らは 雲(くも)のない世界(せかい)
二人(ふたり)の心(こころ)は すぐそばと感(かん)じていた
ある気持(きも)ち全(すべ)てを つきとおす世界(せかい)
だけど 伝(つた)わらず すれ違(ちが)って
不器用(ぶきよう)に 傷(きず)つけあって 消(き)えた
2.中文翻译版
因为每次总是 那样的笨拙
所以彼此 才会距离那么远
你变了 变了好多
想要把自己的伤痕加诸于别人
你是个很脆弱的人 很寂寞的人
往日的我们 在一个没有云的世界
地面永远是 有如赤裸裸的一般
一个所有的心情 都能穿透的世界
所以说 我们忘我地 学会了爱情
笨拙地伤害了彼此 消失而去
我们是否 曾经为彼此着想?
哪怕此刻 想要再重来一次
过去变了 变了好多
甚至连美丽的回忆 都被燃烧殆尽
真的 真的 好可怜
往日的我们 在一个没有云的世界
所有的一切 都能新鲜地送达
此刻的我们 在一个阴天的世界
看不见阳光 也没有东西要传达
彼此守护 不安总有消失的时候
往日的我们 在一个没有云的世界
两人的心 感觉就紧邻在身旁
一个所有的心情 都能穿透的世界
可是 却没能传达 失去了交集
笨拙地伤害了彼此 消失而去
您可能关注的文档
最近下载
- 24张安全目视化:流程图、管理检查要点.pptx VIP
- 2024北京广渠门中学初一(上)期中道德与法治试题.docx VIP
- 2025中级经济师《经济基础知识》三色笔记.pdf VIP
- GB/T 17215.321-2021电测量设备(交流) 特殊要求 第21部分:静止式有功电能表(A级、B级、C级、D级和E级).pdf
- Kollmorgen电机AKD驱动器手册中文版.pdf VIP
- 河南省九师联考2024-2025学年高一上学期11月期中考试地理试卷(含答案).pdf VIP
- 河南省九师联盟2024-2025学年高一上学期期中考试历史试题(含答案).pdf VIP
- 日立电梯MCA13中文注释版电气原理图.pdf
- 财务总监培训战略成本管理-战略成本管理.ppt VIP
- 战略成本管理 .pdf VIP
原创力文档


文档评论(0)