- 2
- 0
- 约4.31千字
- 约 31页
- 2017-06-10 发布于四川
- 举报
整理: 自主学习: 根据“学习目标”进行自学,做好自学成果记录; 教师指导。 激情互动: 小组成员合作学习,生成合作学习成果; 组代表展示反馈学习成果; 教师明确,并做鼓励性评价。 石壕吏 杜 甫 投:投宿 吏:小官, 这里指差役 傍晚时分(我)投宿到石壕村,遇到有差役趁着夜色来抓人。 解词翻译 (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) 暮投石壕村,有吏夜捉人。 老翁逾墙走,老妇出门看。 吏呼一何怒!妇啼一何苦! 听妇前致词:三男邺城戍。 一男附书至,二男新战死。 存者且偷生,死者长已矣! 室中更无人,惟有乳下孙。 有孙母未去,出入无完裙。 老妪力虽衰,请从吏夜归, 争应河阳役,犹得备晨炊。 夜久语声绝,如闻泣幽咽。 天明登前途,独与老翁别。 下页 上页 石壕吏 杜 甫 逾:越过 走:逃跑 老头(听到声音)便越墙逃跑了,老妇走出屋去应门。 解词翻译 (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) (译文) 暮投石壕村,有吏夜捉人。 老翁逾墙走,老妇出门看。 吏呼一何怒!妇啼一何苦! 听妇前致词:三男邺城戍。 一男附书至,二男新战死。 存者且偷生,死者长已矣! 室中更无人,惟有乳下孙。 有孙母未去,出入无完裙。 老妪力虽衰,
原创力文档

文档评论(0)